Снимка Кадър БТВ

Според писателката лошите резултати по PISA са за образователната система

Теодора Димова: За мен е нелепица да се превежда "Под игото"

4871 | 8 дек. 2019 | 20:32

Изключително съм учудена от резултатите на българските ученици. От многобройните си срещи с деца разбирам, че те са интелигентни и любопитни към света и миналото, посочва тя


Изключително съм учудена от резултатите на българските ученици от изследването на PISA, коментира в предаването „120 минути” на БТВписателката Теодора Димова.

През седмицата бяха публикувани резултатите от международното изследване PISA 2018, проведено в 79 държави сред ученици от 9 клас. Според него българските ученици са на последно място по функционална грамотност сред страните членки на ЕС.

Според Теодора Димова от многобройните си срещи с деца, тя е разбрала, че те са интелигентни и любопитни към света и миналото. „Нашата образователна система обаче не успя да се реформира, тя набива знания, а не води до това да се разсъждава и да има самостоятелност на мисленето, а точно обратното” – посочи писателката. По думите й лошите резултати са по-скоро за системата.

За т.нар. „превод” на романа „Под игото” писателката Теодора Димова коментира, че не разбира защо трябва да се редактира.

„За мен това е нелепица, която фокусира нашия патриотизъм, който не може да се изрази в други неща. Това обаче говори колко много обичаме този роман”, коментира тя.

 


От категорията

Проф. Ангелов: Искането на оставка е като уличен бой - посяга този, на който му свършват аргументите

Снимка Нова телевизия-1611728741.jpg

Не мога да разбера логиката на протеста. Протестират за какво? – за проявен ...

27 ян. 2021 | 08:24

Ресторантьорите: Отваряме на 1 февруари! Протестът днес започва в 12 часа пред Министерски съвет

Емил Коларов-1611729352.png

"Не разбирам каква е логиката да се отварят всички бизнес, с изключение на ...

27 ян. 2021 | 08:34

Караянчева: Свеждаме глави пред паметта на евреите от Вардарска Македония и Беломорска Тракия

-1609479800.png

Паметта е най-добрата защита. Нека никога да не забравяме, за да не позволим ...

27 ян. 2021 | 16:26

Правната комисия реши здравният министър да въвежда противоепидемичните мерки за вота

-1600853861.jpg

Как ще се провеждат предизборните мероприятия решава също ръководителят на ...

27 ян. 2021 | 16:21