В Германия

Гонят наематели на общински жилища заради бежанците

6461 | 19 окт. 2015 | 15:28

Много семейства на път да останат на улицата, за да освободят място за пришълците


От месеци насам Бернд Нийсен и съпругата му водят битка за жилището, което обитават. Местната община иска да прекрати договора им за наем, за да даде апартамента на бежанци. Такива случаи има и другаде в Германия, разказва „Дойче Веле“.

 

През август 2014 г. семейство Нийсен получава писмо, което съдържа уведомление за прекратяване на договора за отдаденото им под наем жилище от 80 км. метра. Апартаментът, който се намира в селце с 300 жители, е собственост на град Мехерних. И тъй като общината предвиждала да настани в това жилище бежанци, Бернд Нийсен и съпругата му трябвало да се изнесат от общинското жилище до края на май тази година. "Общината разполага с ограничена жилищна площ и затова е принудена да прекрати договора Ви. В случая общината се възползва от правото си да опразва общински жилища, когато е налице необходимост имотът да се ползва от собственика", пише в писмото, изпратено на германското семейство преди повече от година.

 

"Жилището на раздора" се намира на първия етаж в сградата на старото училище в Калмут - малко населено място, където всеки познава всекиго. 60-годишният Бернд Нийсен е роден и израснал в Калмут. Той и жена му са ремонтирали жилището със собствени средства, купили са и чисто нова кухня. "Няма да се изнесем", казват те. "Ще се борим до кръв!"

 

С техния случай сега се занимава съдът. След второто заседание семейството получило следното предложение: 8 000 евро и правото да останат в жилището до края на годината. "И какво ме грее това?", пита Бернд Нийсен провокативно. И добавя: "Не, няма да се съглася".

 

Мнозина ще си кажат: лесен случай, при който веднага става ясно кои са добрите и кои - лошите. Но нещата далеч не са толкова елементарни. До настъпването на зимата германските общини трябва да намерят жилища за хиляди нови бежанци от Сирия, Ирак, Афганистан, Еритрея. Навън става все по-студено и тези хора в никакъв случай не могат да останат в издигнатите набързо палаткови лагери. Само че градовете не разполагат с достатъчно жилищна площ - както показва примерът с община Мехерних.

 

Там живеят 27 000 души, разпръснати из 44 населени места. В момента в общината има 380 бежанци, но до края на годината се очаква броят им да надхвърли 500, казва Томас Хамбах, зам.-кмет на Мехерних. "Разполагаме с твърде малко площ, която трябва да използваме за изпълнение на нашите задължения", допълва той и признава, че не е никак лесно да вземеш такова решение - да прекратиш договора на местни наематели, за да дадеш жилището на бежанци. Същото казват и други кметове, прибегнали до подобно решение на проблема.

 

Тези случаи обаче наливат вода в мелницата на онези, които и без друго са враждебно настроени към бежанците.

 

От юридическа гледна точка случаи като този на семейство Нийсен са много сложни, тъй като общините се позовават на правото си да опразват общински жилища, когато е налице необходимост имотът да се ползва от собственика. Адвокатът Томас Хензел, който е специалист в тази сфера, обяснява: "Общините се позовават на необходимостта от лична употреба на жилищата. Но тази мярка може да се прилага само в краен случай. По принцип частният наемодател може да прекрати договора на наемателите, ако възнамерява да даде жилището си на роднини или пък самият той иска да се нанесе в него. В случая на семейство Нийсен обаче община Мехерних няма как да се нанесе в апартамента, защото не е физическо лице."

 

В същото време общините са задължени да подсигурят настаняването на бежанците. "Поради тази причина семейство Нийсен може и да загуби битката. Правомощията на държавата се разпростират надалеч", посочва адвокатът.

 

Ако общината успее да се споразумее с Бернд Нийсен и съпругата му, в тяхното жилище ще се нанесат 10 бежанци. Общината е избрала точно този апартамент заради близостта му до местната детска градина. "По този начин искаме да гарантираме бързата интеграция на новодошлите", казват от общината.

 

"Тези от общината не са наред. За каква интеграция говорят? Та тук има само гори и обори", казва Бернд Нийсен. Той няма нищо против бежанците. Точно обратното дори: "Надявам се, че един ден някои от бежанците ще започнат работа в строителната фирма на сина ми", казва 60-годишният германец.


Намери своята история

Още по темата

50% от идващите мигранти да се депортират

Петер Алтмайер.-1445245773.jpg

И от кабинета на канцлера Ангела Меркел вече искат връщане на икономическите ...

19 окт. 2015 | 12:07

Прогноза

Германия ще натрупа нови дългове заради бежанците

-1444377582.jpg

В момента кабинетът на Меркел разполага с буфер от 9 млрд. евро

17 окт. 2015 | 16:16

Размирици

Протести и контрапротести в Германия заради бежанците

Снимка: БГНЕС-1442136070.jpg

450 полицаи осигуряваха реда в Магдебург, двете акции минаха без инциденти

15 окт. 2015 | 11:25

Най-важното

На живо

Решаващ ден! 50-ото Народно събрание стартира със залог - Рая Назарян председател или нови избори
(Видео)

Тържествено откриване на 50-ото Народно събрание-Tarzhestveno-otkrivane-na-50-oto-Narodno-sabranie_1718777543.png

19 юни 2024 | 05:50

Рая Назарян е родена на 16 септември 1985 г. в град Варна

Коя е Рая Назарян - бъдещият председател на 50-ото Народно събрание.

Коя е Рая Назярян - бъдещият председател на 50-ото Народно събрание.-Koya-e-Raya-Nazyaryan---badeshtiyat-predsedatel-na-50-oto-Narodno-sabranie-_1718722810.png

Част от преговорния екип на партията по несъстоялата се ротация с „Продължаваме ...

18 юни 2024 | 17:59

Това коментира държавният глава преди първото заседание на 50-ия парламент

Радев: С клетвата днес всеки един депутат се задължава да брани държавния, а не партийния интерес

Радев: С клетвата днес всеки един депутат се задължава да брани държавния, а не партийния интерес-Radev-za-Srebrenitsa--Neumestno-e-balgarskoto-pravitelstvo-da-proyavyava-kolebanie-i-neposledovatelnost-Snimka-BTA_1717418023.jpg

Очаквам дневният ред на този парламент да се диктува от интересите на държавата ...

19 юни 2024 | 09:10

Той допълни, че очаква и бързо да се избере редовно правителство

Димитър Главчев: Очаквам днес парламентът да избере председател

Димитър Главчев: Очаквам днес парламентът да избере председател-Dimitar-Glavchev--Ochakvam-dnes-parlamentat-da-izbere-predsedatel_1718778016.jpg

Новоизбраното 50-о Народно събрание се събира на първото си заседание днес. То ...

19 юни 2024 | 09:19

Решението на изключването на Калоян Методиев от групата обаче не е минало гладко

ПГ на БСП изключи Калоян Методиев, той ще се закълне като независим депутат

ПГ на БСП изключи Калоян Методиев, той ще се закълне като независим независим-Kaloyan-Metodiev--Edinstvenoto-vazmozhno-pravitelstvo-e-nadpartiyno--s-konkreten-srok-i-prioriteti_1716649664.png

Изпълнихме решенията на Националния съвет за невключването на Калоян Методиев в ...

18 юни 2024 | 20:38

По думите й хората са дали жълт картон на политиците на вота

Йорданка Фандъкова: Отговорно е другите политически сили да осъзнаят, че е време за работа

Йорданка Фандъкова: Отговорно е другите политически сили да осъзнаят, че е време за работа -Yordanka-Fandakova--Otgovorno-e-drugite-politicheski-sili-da-osaznayat--che-e-vreme-za-rabota-_1718775861.jpg

За предожението Рая Назарян да стане председател на Народното събрание, тя ...

19 юни 2024 | 08:38

имаме една протоколност и фанфарност, които не носят авторитет на страната ни

Керемедчиев: Президентът Радев показа арогатност в Подгорица, а България изпусна възможност

Керемедчиев: Президентът Радев показа арогатност в Подгорица, а България изпусна възможност-Keremedchiev--Svaleniyat-amerikanski-dron-e-intsident--Rusiya-ne-tarsi-pryaka-konfrontatsiya_1678868438.png

Нормално е срещи да закъснеят с няколко минути, каза експертът и даде за пример ...

18 юни 2024 | 21:08

Най-важното е, че днес най-шумните хора в Кремъл говорят за оръжие, а не за пари

Путин създава ново поколение олигарси, свръхбогати бизнес елити получават политическа власт

Путин създава ново поколение олигарси, старите минават на заден план-Putin-sazdava-novo-pokolenie-oligarsi--starite-minavat-na-zaden-plan_1718717368.jpg

Независимо от вида си, олигарсите помогнаха на Путин да остане на власт чрез ...

18 юни 2024 | 16:32

На този етап не сме получили никакви категорични отговори за парламентарна подкрепа

Сачева: ГЕРБ-СДС искат да направят правителство, но подкрепа не е дадена на 100% от ДПС и ИТН
(Видео)

Изявление на ГЕРБ-СДС след разговорите с ИТН в търсене на подкрепа за нов кабинет -Izyavlenie-na-GERB-SDS-sled-razgovorite-s-ITN-v-tarsene-na-podkrepa-za-nov-kabinet-_1718709874.jpg

Все още няма новина, че ГЕРБ, ДПС и ИТН ще правят правителство заедно. ...

18 юни 2024 | 14:21