25608 | 29 апр. 2026 | 10:59

Дълбоката връзка между Обединеното кралство и Съединените щати е връзка на "помирение, възобновяемо и забележително партньорство", каза монархът

Британският крал Чарлз III изнесе историческа реч пред законодателите в американския Конгрес. Той стана едва вторият монарх, обърнал се uc; двете камари на американския парламент. В изказването си Чарлз се фокусира до голяма степен върху споделените ценности на САЩ и Обединеното кралство, но също така похвали НАТО, организацията, която Тръмп многократно критикува, информира CNN, цитирана от "Фокус".

Чарлз започна обръщението си към Конгреса, като спомена стрелбата в събота на вечерята на кореспондентите в Белия дом, заявявайки, че подобни насилствени действия "никога няма да успеят". Той изрази солидарност със САЩ. "Ние сме обединени в ангажимента си да поддържаме демокрацията, да защитаваме всички наши хора от вреда и да поздравяваме смелостта на онези, които ежедневно рискуват живота си в служба на нашите страни", подчерта кралят.

Чарлз използва част от речта си, за да похвали НАТО и ролята, която отбранителният алианс играе в защитата на своите граждани и интереси. Споменаването на Украйна и подкрепата, от която се нуждае, за да се защити от непровокираната агресия на Русия, беше друга част от посланията на краля към президента Доналд Тръмп, който спря по-голямата част от военната помощ за Киев, откакто се завърна в Белия дом през януари 2025 г.

Кралят отдели малко време, за да цитира Тръмп в речта си. Той напомни на Конгреса, че самият американски лидер е похвалил приятелството между двете нации – само месеци преди да очерни Обединеното кралство и неговото правителство за това, че не са предоставили значителна военна помощ за войната в Иран.

Дълбоката връзка между Обединеното кралство и Съединените щати е връзка на "помирение, възобновяемо и забележително партньорство", каза Чарлз, добавяйки, че се надява тя да продължи, основана на взаимни убеждения.

Една част от речта на краля, която предизвика доста бурни аплодисменти, беше споменаването от монарха на "принципа, че изпълнителната власт е подчинена на система за контрол и баланс“.

Това се случи, когато Чарлз говореше за английското общо право и Магна Харта, вдъхновяващи много от принципите на Американския закон за правата от 1791 г.

В една от своите важни и често тежки речи, крал Чарлз все пак се възползва от няколко възможности за хумор. Той цитира Оскар Уайлд, като каза: "В днешно време имаме всичко общо с Америка, освен, разбира се, езика!". Шегата, обаче, срещна слаб отзвук сред публиката на британския монарх, отбелязва CNN.

 Чарлз III подчерта важността на единството сред съюзниците във времена на криза – включително в рамките на НАТО. Никоя страна не може "да се справи сама с големите предизвикателства на нашето време", заяви Чарлз.

"Каквито и различия и несъгласия да има между нас, ние сме единни в ангажимента си да запазим демокрацията", заяви британският крал пред двете камари на американския Конгрес.

Той многократно подчерта "специалните отношения" между Великобритания и САЩ, които са се превърнали в един от най-важните съюзи "в историята на човечеството". "От цялото си сърце се моля съюзът ни да продължи да защитава нашите общи ценности", заяви кралят.

И някои неудобни за администрацията на Тръмп теми

По отношение на Украйна той призова също така за единство в Запада. Без да споменава Тръмп в този контекст, кралят подчерта значението на НАТО, особено във връзка с войната в Украйна. Той заяви, че е необходима "същата непоколебима решителност", каквато съюзниците са демонстрирали по време на световните войни, Студената война и конфликта в Афганистан.

През последните седмици Тръмп неколкократно заиграваше с идеята да прекрати членството на САЩ в НАТО. Чарлз III заяви, че ангажираността и способностите на въоръжените сили на САЩ и техните съюзници съставляват сърцевината на НАТО. "От дълбините на Атлантическия океан до катастрофално топящите се ледени шапки на Арктика", каза Чарлз, като направи препратка към климатичните промени, които Тръмп на практика отрича. "Съюзниците са длъжни да се защитават взаимно", заяви Чарлз, срещу своите "общи" противници.

Одобрение от всички

Президентът на САЩ Тръмп похвали речта на британския крал. "Той изнесе чудесна реч", заяви Тръмп по време на фотосесия пред Белия дом. "Много му завидях." Чък Шумър, лидер на Демократическата партия в Сената, също изрази подкрепа за казаното от Чарлз. "Приятелите и съюзниците са важни", обобщи той.

Появата на Чарлз бе първото обръщение на британски монарх пред Конгреса от речта на покойната кралица Елизабет II през 1991 г. В момента отношенията между Лондон и Вашингтон са обтегнати. Американският президент Тръмп неведнъж изрази силно недоволство от отказа на британското правителство да подкрепи САЩ и Израел във войната им срещу Иран.

По-рано Чарлз и кралица Камила бяха посрещнати в Белия дом с военни почести, запазени за най-висши държавни визити.

До президента на САЩ Доналд Тръмп бяха първата дама – Мелания, вицепрезидентът Джей Ди Ванс и членове на администрацията.

На фона на противоречията заради войната в Иран президентът заяви, че "американците нямат по-близки приятели от британците".

Последваха разговори в Овалния кабинет, а Тръмп и Чарлз си размениха комплименти и шеги.

"Майка ми обожаваше кралското семейство и всеки път беше залепена за телевизора. Казваше ми: "Виж, Доналд, колко е красиво! Виж младия Чарлз – толкова е сладък!" Майка ми беше влюбена в Чарлз, можете ли да повярвате?", каза Тръмп.