Национална електрическа компания

Становището на адвокатите на White & Case е поискано от премиера

НЕК няма да обжалва решението на арбитражния съд за „Белене“

5796 | 29 септ. 2016 | 11:26

Възможно е “Атомстройекспорт“ ще повдигнат производство за принудително изпълнение по силата на Нюйоркската конвенция за изпълнение и признаване на чуждестранни арбитражни решения


Националната електрическа компания (НЕК) е решила да не обжалва решението на Международния арбитражен съд по казуса "АЕЦ Белене". Атомстройекспорт АД (АСЕ) предявяват общо 7 иска срещу НЕК, възлизащи на обща сума, която надвишава 1.1 милиарда евро.

 

Като цяло исковете могат да бъдат разделени на две категории - искове за изпълнена работа или поръчано оборудване; и други искове за пропуснати ползи и работа, изпълнена извън договорния обем. Решението отхвърля почти половината от исковете на АСЕ. Това се казва в обяснителна записка от адвокатите на White & Case до енергийния министър Теменужка Петкова и Петър Илиев от НЕК. Становището на адвокатската кантора е поискано от премиера Бойко Борисов.

 

„Три иска са отхвърлени изцяло – това са Иск 4 за ескалация - € 84 милиона; Иск 5 за работи извън договорния обем - € 168 милиона; Иск 7 за разходи за демобилизация и тръжна документация за подизпълнители - € 7.5 милиона. Аналогично над 85% от иск 6 на АСЕ е отхвърлен – Иск 6 е за пропуснати ползи - € 263 милиона. Решението отсъжда в полза на АСЕ няколко иска, а именно искове 1, 2 и по-голяма част от 3. Иск 1 е за неплатени фактури - € 213 милиона; Иск 2 е за изпълнени ключови събития по проекта - € 27 милиона; Иск 3 е за работи в процес на изпълнение - € 365 милиона. И в този случай в общи линии АСЕ печелят в иска си за изпълнена работа или за заплащане на произведено оборудване и до голяма степен губят по останалите си искове.

 

Адвокатската кантора предоставя основните суми с лихви и санкции, изчислени до 1 май 2015 г., които НЕК е осъдена да плати на АСЕ: Искове 1, 2, 3 & 6 (частично) без дължимите на НЕК суми – на обща стойност € 539,904,401. Митнически такси в размер на RUB 221,274,794; Разходи в размер на USD 11,943,108. Това са сумите в постановеното Решение от 14 юни 2016 г. Както се излага по-долу, НЕК е подала искане за коригиране на Решението. Ако съдът приеме тези корекции, цитираните цифри ще се променят (в полза на НЕК).

 

Правилникът на МТК предвижда, че в определени случаи решенията могат да се коригират поради технически, аритметически или печатни грешки. Ние сме установили някои положения, които според нас следва да бъдат коригирани съгласно Правилника на МТК. На 15 юли 2016 г. НЕК подаде искане за коригиране на решението съгласно Правилника на МТК. По някои въпроси НЕК иска и тълкуване. След това страните внесоха допълнителни изложения и сега сме в очакване на решението на съда. АСЕ вече са приели четири от седемте грешки, посочени от НЕК. Всяка от тези приети грешки ще намали сумата, която НЕК дължи на АСЕ.

 

Във връзка с обжалване на решението в Швейцария, се казва, че мястото на арбитража беше Женева, Швейцария. Ето защо съществуваше възможността да се направи опит за обжалване на решението пред швейцарските съдилища. Обжалването обикновено включва определени разходи и риска от това да се заплатят разходите на другите страни в случай на загуба. Освен това лихвата щеше да продължи да тече и по време на производството по обжалването. Основанията за обжалване на арбитражно решение съгласно швейцарското право са много ограничени.

 

Освен това на практика швейцарските съдилища рядко признават обжалвания. Ние прегледахме възможните основания за обжалване на решението в Швейцария и представихме своето мнение на НЕК. Въз основа на това мнение НЕК реши да не обжалва решението и срокът за обжалване изтече, посочват от адвокатската кантора. Във връзка с възражение против принудително изпълнение на решението, се казва, че към днешна дата АСЕ не са повдигали производство за принудително изпълнение в България или на друго място. Ако АСЕ започнат производство за принудително изпълнение, НЕК би могла да се опита да обжалва подобно принудително изпълнение.

 

Вероятно АСЕ ще повдигнат производство за принудително изпълнение по силата на Нюйоркската конвенция за изпълнение и признаване на чуждестранни арбитражни решения (New York Convention on the Enforcement and Recognition of Foreign Arbitral Awards) (1958). България и Русия са подписали Конвенцията и са задължени да я спазват. Нюйоркската конвенция предвижда, че съдии от национални съдилища (national court judges) са задължени да привеждат в изпълнение представените им чуждестранни арбитражни решения в повечето случаи.

 

По този начин изходната позиция би била, че български съдия, на когото е представено решението, следва да го приведе в изпълнение спрямо активите на НЕК в България. Нюйоркската конвенция посочва ограничени изключения на общото правило за принудително изпълнение на решението. По този начин е малко вероятно, НЕК да може успешно да обжалва принудително изпълнение на решението в България. АСЕ може да се опитат и да поискат принудително изпълнение на решението в друга държава, в която НЕК има активи, се казва още в становището на адвокатската кантора.


J Clinic
Енергото
ОЗК

От категорията

Цанко Арабаджиев: Експертиза и професионализъм трябва да определят управлението в ББР

Цанко Арабаджиев: Експертиза и професионализъм трябва да определят управлението в ББР-Tsanko-Arabadzhiev--Ekspertiza-i-profesionalizam-tryabva-da-opredelyat-upravlenieto-v-BBR_1784296493.jpg

Според него, банката може да бъде активен участник в структурирането на ...

17 юли 2026 | 16:54

Димитър Зарчев (ЕСО): Без въглищните ТЕЦ-ове не можем да поддържаме енергийната система!

Димитър Зарчев (ЕСО): Без въглищните ТЕЦ-ове не можем да поддържаме енергийната система!-Dimitar-Zarchev--ESO--Bez-vaglishtnite-TETs-ove-ne-mozhem-da-poddarzhame-energiynata-sistema-_1784213361.jpg

Изказването на Зарчев показва колко нереалистични и опасни са прибързаните ...

16 юли 2026 | 17:46

Експерти очакват поскъпване на горивата до края на седмицата

Експерти очакват поскъпване на горивата до края на седмицата-Eto-kak-shte-se-kandidatstva-za-kompensatsii-za-visokite-tseni-na-gorivata--Snimka-BNT-_1774342403.png

Много собственици на бензиностанции вече оптимизират разходите си чрез ...

16 юли 2026 | 12:50

Радев смени целия борд на „Булгаргаз“, начначи Георги Татарски за изпълнителен директор

Георги Татарски е новият изпълнителен директор на „Булгаргаз“--Bulgargaz--zavede-isk-sreshtu--Gazprom--za-400-mln--evro-obezshtetenie_1720516213.jpg

Решението е взето на заседание на 16 юли и вече е вписано в Търговския регистър

17 юли 2026 | 12:00

НАЙ-ВАЖНОТО

В същото Демерджиев е в САЩ и търсел съдействие за федерално преследване по неспазване на “Магнитски”

Двойнствената и безпринципна външна политика на Радев се сблъска челно и по отношение на "Магнитски"

Двойнствената и безпринципна външна политика на Радев се сблъска челно и по отношение на "Магнитски"-Dvoynstvenata-i-bezprintsipna-vanshna-politika-na-Radev-se-sblaska-chelno-i-po-otnoshenie-na--Magnitski-_1784459364.jpg

Премиерът на България извади от санкционирания списък срещу Русия руският ...

19 юли 2026 | 14:08

Радев още не е наясно какво представлява същината на собствената му партия

Петър Волгин: България подкрепи най-войнствената декларация, която някога съм чел

Петър Волгин: България подкрепи най-войнствената декларация, която някога съм чел-Dokato-ne-opravim-darzhavata-si-kato-struktura--nyama-znachenie-dali-shte-plashtame-v-evro--dolari-ili-rubli--smyata-Petar-Volgin_1760420155.png

Там се говори, че се подкрепя желанието на Украйна да стане член на НАТО, а ...

19 юли 2026 | 14:19

Тази ситуация много наподобява договора с "Боташ", който беше замразен въпреки твърденията, че е изгоден

Борисов: ПБ имат две политики - едната за балъците в България - техните избиратели

Борисов: ПБ имат две политики - едната за балъците в България - техните избиратели-Borisov--PB-imat-dve-politiki---ednata-za-balatsite-v-Balgariya---tehnite-izbirateli_1784459733.jpg

Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов определи ситуацията около т. нар. Киевска ...

19 юли 2026 | 14:14

Текстът на Киевската декларация с нищо не ни задължава, заяви Велислава Петрова

Външният министър: От гледна точка на международното право „Крим принадлежи на Украйна”

Външният министър: От гледна точка на международното право „Крим принадлежи на Украйна”-Vanshniyat-ministar--Ot-gledna-tochka-na-mezhdunarodnoto-pravo--Krim-prinadlezhi-na-Ukrayna-_1784444002.jpg

Външната ни политика вече се определя на базата на българския национален ...

19 юли 2026 | 09:52

Да начертаем друг път за страната ни, далеч от разпада, деградацията

Крум Зарков с Манифест за преодоляване на капитализма: Да изградим ново социалистическо движение!

Крум Зарков с Манифест за преодоляване на капитализма: Да изградим ново социалистическо движение!-Krum-Zarkov-s-Manifest-za-preodolyavane-na-kapitalizma--Da-izgradim-novo-sotsialistichesko-dvizhenie-_1784442986.jpg

Докато не се осмелим радикално да променим обществената организация на ...

19 юли 2026 | 09:35

При успех на Аржентина на Испания, на „гаучосите“ ще бъде позволено отново да развеят знамето с надпис „Малвините са аржентински“

Белия дом отново с политическа намеса на Мондиал 2026, Тръмп гледа финала

ФИФА е напът да сътвори прецедент за днешния финал на Световното първенство, който нарушава нейните правила за политическа неутралност.-FIFA-e-napat-da-satvori-pretsedent-za-dneshniya-final-na-Svetovnoto-parvenstvo--koyto-narushava-neynite-pravila-za-politicheska-neutralnost-_1784443569.jpg

ФИФА е напът да сътвори прецедент за днешния финал на Световното първенство, ...

19 юли 2026 | 09:41

Бил по покана там лично на Марко Рубио. Самият Марко Рубио едва ли е разбрал кой е бил в публиката

Бонев: Демерджиев не е имал среща нито с министъра на правосъдието на САЩ, нито с шефа на ФБР и ЦРУ

Бонев: Демерджиев не е имал среща нито с министъра на правосъдието на сАЩ, нито с шефа на ФБР или ЦРУ-1617890006.jpg

Цялото посещение в САЩ е един балон и прилича на опит за бягство от провала с ...

18 юли 2026 | 15:58

Демерджиев не е там да говори с Марко Рубио за "Магнитски" и за Пеевски, както го изкарват тук

Кристиян Шкварек: Демерджиев каза пълна лъжа за посещението си в САЩ

Кристиян Шкварек: Демерджиев каза пълна лъжа за посещението си в САЩ-Kristiyan-Shkvarek--Ne-hulete-tsarkvata--izglezhdate-zhalki_1745324321.png

Той оспори твърдението, че посещението на Демерджиев в САЩ е било свързано с ...

18 юли 2026 | 13:49

Англичаните за първи път в историята си отбелязаха повече от три гола за едно полувреме на мондиал

Исторически мач! Англия победи Франция с 6:4 в лудо зрелище и завоюва бронзовите медали на Мондиал

Исторически мач! Англия победи Франция с 6:4 в мача на разочарованите и стана трета на мондиала-Istoricheski-mach--Angliya-pobedi-Frantsiya-s-6-4-v-macha-na-razocharovanite-i-stana-treta-na-mondiala_1784441542.jpg

Двата отбора направиха най-зрелищния мач на световното, а това е едва трета ...

19 юли 2026 | 09:11