Драстични мерки

Радан Кънев започва чистка в щабовете заради злополучното интервю

8920 | 6 окт. 2015 | 09:42

Поуката е, че в политиката между опита да бъдеш свръхсериозен и резултата да станеш доста смешен крачката е много малка, написа лидерът на ДСБ във Фейсбук


Бързи промени в щабовете на реформаторите обеща във Фейсбук лидерът на ДСБ и съпредседател на парламентарнага група на Реформаторския блок Радан Кънев. Мерките са заради злополучния превод на интервюто му пред Австрийската национална агенция, който пресцентърът на реформаторите разпространи вчера. Той беше направен със "софтуер", а резултатът бе текст, пълен с недомислици.

"Иронията тук е, че немският е първият ми писмен език (някъде от 4-годишен), а 90% от усилията ми са да превърна РБ от "буржоа" в национална дясна (buergerlich) политическа сила..." Това написа по повод въпросния "превод" Радан Кънев в профила си във Фейсбук. В него той беше наречен "съпредседател на буржоата "Реформа блок".

"А поуката - че в политиката (а и не само), между опита да бъдеш свръхсериозен - какъвто е текстът ми в APA - и резултата да станеш доста смешен, крачката е много малка. И всички ние зависим ужасно много от екипите, щабовете, и особено - от организацията им", допълва Кънев.

"А по повод тази и други случки от последните дни, в организацията и щабовете на "буржоата" ще настъпят бързи, макар и доста закъснели, промени", заканва се председателят на ДСБ.

 


Опера на върховете

Още по темата

Изгубени в превода

Пуснаха интервю на Радан Кънев, "преведено" със "софтуер". Вижте резултата

-1435841161.jpg

Кънев е съпредседател на буржоата "Реформа блок", цитират от ...

5 окт. 2015 | 17:22

НАЙ-ВАЖНОТО

България и страните членки подкрепят увеличението на разходите за отбрана

Започва срещата на върха на НАТО в Хага. Премиерът Желязков води българската делегация

Започва срещата на върха на НАТО в Хага. Желязков води българската делегация-Zapochva-sreshtata-na-varha-na-NATO-v-Haga--Zhelyazkov-vodi-balgarskata-delegatsiya_1750738119.jpg

Американският президент Доналд Тръмп също се очаква да пристигне в Нидерландия, ...

24 юни 2025 | 07:07

Примирието ще бъде въведено поетапно през следващите 24 часа, според публикацията на президента.

Тръмп: Израел и Иран се споразумяха за пълно примирие. 12-дневната война се смята за приключена!

Тръмп: Израел и Иран се споразумяха за пълно примирие. Войната се смята за приключена!-Financial-TimesTramp-zalaga-prezidentstvoto-si--vkarvayki-SASht-vav-voyna-s-Iran_1750584993.jpg

Бих искал да поздравя двете страни, Израел и Иран, за това, че имат ...

24 юни 2025 | 06:19

Само преди седмица Техеран беше много близо до създаване на ядрено оръжие, заяви вицепрезидентът на САЩ

Ванс: Ядрената програма на Иран е унищожена! Техеран няма да я възстанови

Ванс: Ядрената програма на Иран е унищожена!-Vitseprezidentat-na-SASht-Dzhey-Di-Vans-Snimka--BTA_1746644810.jpg

"Опитваме да прокараме законопроект за преустановяване на сътрудничеството ...

24 юни 2025 | 06:37

Иранският външен министър Абас Арагчи заяви, че към момента няма споразумение с Израел за прекратяване на огъня

Катар убедил Техеран да приеме предложението на Тръмп за край на войната с Израел

Катар убедил Техеран да приеме предложението на Тръмп за край на войната-Katar-ubedil-Teheran-da-prieme-predlozhenieto-na-Tramp-za-kray-na-voynata_1750736916.jpg

Нетаняху в момента провежда съвещание на кабинета по сигурността, след като ...

24 юни 2025 | 06:47

Предстои в края на тази седмица да бъде прието становището на Европейския съвет

Комисията по икономически и парични въпроси в ЕП гласува доклада за приемане на еврото от България

Комисията по икономически и парични въпроси в ЕП ще гласува доклада за приемане на еврото от Българи-Ministrite-na-ikonomikata-i-na-finansite-ot-ES-podkrepiha-vlizaneto-na-Balgariya-v-evrozonata_1750424960.jpg

Това е следващата стъпка в процеса по присъединяването на страната към ...

24 юни 2025 | 07:05

Бъдете сигурни, че всичко, което съм заявил, съм го чул и видял лично, написа във Фейсбук Георги Тодоров

Кметът на "Люлин" Георги Тодоров вече е дал показания пред разследващите за оказвания натиск

Кметът на "Люлин" Георги Тодоров -Kmetat-na--Lyulin--Georgi-Todorov-_1750743261.jpg

Докато бившите ми съпартийци декларираха изпразнените си от съдържание лозунги ...

24 юни 2025 | 08:28

Най-глупавото е Русия да продължи ролевите игри на Леополд Котарака

Александър Дугин: Третата световна война започна

Александър Дугин-Dugin--Ne-sam-obarnal-grab-na-Putin--no-upravlyavashtiyat-elit-go-predava_1668404211.jpg

Човечеството е като ранен телефон с бутони и мястото му е в кошчето заедно с ...

24 юни 2025 | 00:07

Групата на ПП-ДБ в Столичния общински съвет се свива до 12 души, а ГЕРБ вече е най-голямата формация с 14 човека

Ноухауто на ПП-ДБ: продължаваме с далаверите! След скандала с Йоловски сега с кметове и съветници

Ноухауто на ППДБ: продължаваме с далаверите! -Nouhauto-na-PPDB--prodalzhavame-s-dalaverite--_1750685766.jpg

В ПП вече има трайно насадила се практика чрез натиск техни представители да ...

23 юни 2025 | 16:25

Пък и кандидатпрезидентското калайдисване вече започна. И чухме Костов, който винаги ни доставя някоя невъобразима истина

Кеворк Кеворкян: Ода за калайджии и задници

Кеворк Кеворкян: Ода за калайджии и задници-1568320806.jpg

Кой е обаче нашенецът, който от висотата на собствените си постижения може да ...

23 юни 2025 | 12:03