Снимка: Фейсбук/Elena Madzharova

Ще пропсуваме ли на английски?

18282 | 23 май 2015 | 10:00

Шпионите по майчин език ги хващат


Седим с колегата Варадин в нещо, което не го знаем какво е - пъб клуб ли е, лоби бар ли е, - говорим си културно и се радваме, че все още се разбираме.
- За да живееш във Франция например - казва колегата Варадин - трябва да знаеш френски. За да живееш в Германия пък, трябва да знаеш немски.
- А за да живеш в Испания - допълвам аз, - трябва да знаеш испански, защото царят едва ли ще се юрне да те оправи, а в най-добрия случай ще трябва да чакаш поне 800 дни...
- Но за да живееш в България - клати глава колегата Варадин, - трябва обезателно да знаеш английски! Не знаеш ли английски, и един хляб не можеш да си купиш, защото вместо в хлебопродавница току-виж си влязъл в някой арт шоп или в някое пийп шоу...
- Сега да ни дойдат светите братя Кирил и Методий - усмихвам се просветно аз, - едва ли биха им дали лиценз за азбука! А за орден да не говорим, най-много да получат „Кирил и Методий“ втора степен...
- Ами Найден Геров... - играят рунтавите вежди на колегата Варадин.
- Ако знаеше човечецът колко му е паднал рейтингът, сигурно щеше да си изяде речника с кориците!
- Ех - въздъхвам тежко, - къде го днес дядо Вазов с неговия език свещен, та да възкликне: „Елате ни вижте имиджа!“...
- Ще ми се да напиша - колегата Варадин си пада и малко поет - нов вариант на Балканджи Йово.
- Нещо като кавър ли?
- Кавър ли, римейк ли, наричай го както си щеш, приятелю! Ама ще завършва така:
„Очи си нямам, да ти гледам резила, език си нямам, да те напсувам...“
- Знаеш ли - казвам му, - сетих се нещо любопитно. Когато човек изпадне в извънредно тежко положение, псува на майчиния си език.
- Така ли? - гледа ме учудено.
- Така навремето са разкрили един голям шпионин - усмихвам се. - Това съм го гледал на кино. Мани, мани! Взе, че изпсува човекът на майчиния си език и те го разконспирираха.
- Жална му майка на него! А ние - троснато отвръща колегата Варадин и веждите му подскачат в такт на хипхоп, - както е тръгнало, ще пропсуваме на английски. И направо всички ще отидем на кино.
- Не думай! - сепвам се. - Ами че ако ние пропсуваме на английски, по какво тогава нашата Държавна сигурност ще разбере, че сме българи?
- Глупак! - пуфти като парен локомотив колегата Варадин. - Та ние отдавна нямаме Държавна сигурност! Че и за какво ни е вече? Понечвам да му се обидя. Не че ме е грижа за някаква си Държавна сигурност, ама не е редно да ме нарича глупак - все пак разговаряме културно и все още се разбираме. Обаче поглеждам часовника си и възкликвам:
- Еййй! Че то вече станало файф о’клок! Понашему ракиено време...


Магазин за хората
ЕНП
Енергото

От категорията

Иван Таков: БСП търси 200 000 гласа на предстоящите избори

Иван Таков: В нашата политическа платформа казваме нещо съвсем човешко - ние, българите, искаме да живеем нормално-Ivan-Takov--V-nashata-politicheska-platforma-kazvame-neshto-savsem-choveshko---nie--balgarite--iskame-da-zhiveem-normalno_1770365518.jpg

Смисълът на всяка партия е да реализира програмата си чрез участие във ...

6 февр. 2026 | 09:49

Калоян Паргов: Партията е разделена заради Радев, заплахата да останем извън парламента е голяма!

Калоян Паргов, зам.-председател на БСП-Kaloyan-Pargov--zam-predsedatel-na-BSP_1770286032.jpg

Предлагам конгресът да избере и нов Национален съвет на БСП. Иначе няма логика ...

5 февр. 2026 | 12:04

Н.Сивова за "Петрохан": Има изчезнало ДЕТЕ! А фокусът е какви добри комшии били момчетата с пушките

Н.Сивова за "Петрохан": Има изчезнало ДЕТЕ! А фокусът е какви добри комшии били момчетата с пушките-N-Sivova-za--Petrohan--Ima-izcheznalo-DETE--A-fokusat-e-kakvi-dobri-komshii-bili-momchetata-s-pushkite_1770405560.png

Това не е емпатия. Това е гордост, невежество, морална слабост, страх да се ...

6 февр. 2026 | 21:17

Йотова пред Китайската телевизия: България може да е добър мост в отношенията на Китай с ЕС (видео)
(Видео)

Йотова пред Китайската телевизия: България може да е добър мост в отношенията на Китай с ЕС-Yotova-pred-Kitayskata-televiziya--Balgariya-mozhe-da-e-dobar-most-v-otnosheniyata-na-Kitay-s-ES_1770401566.jpg

Илияна Йотова подчертава, че отстояването на правата на жените е изключително ...

6 февр. 2026 | 18:41

НАЙ-ВАЖНОТО

20 състезатели в 6 вида спорт ще представят България

Светът е Олимпиада! Откриване на зимните игри в Милано и Кортина (НА ЖИВО)
(Видео)

Светът е Олимпиада! Откриване на зимните игри в Милано и Кортина
Сн. X-Svetat-e-Olimpiada--Otkrivane-na-zimnite-igri-v-Milano-i-Kortina-Sn--X_1770407076.png

Над 500 музиканти участват в програмата. Официалният саундтрак на Игрите е дело ...

6 февр. 2026 | 21:22

Държавни и правителствени ръководители от над 50 държави ще участват днес в тържественото откриване на Олимпиадата

Президентът Илияна Йотова и вицепрезидентът на САЩ Ди Ванс са рамо до рамо на Олимпиадата в Милано

Президентът Илияна Йотова и вицепрезидента на САЩ Ди Ванс са рамо до рамо на Олимпиадата в Милано -Prezidentat-Iliyana-Yotova-i-vitseprezidenta-na-SASht-Di-Vans-sa-ramo-do-ramo-na-Olimpiadata-v-Milano-_1770368630.jpg

Йотова беше гост на официалния прием, домакинстван от МОК, за държавни глави и ...

6 февр. 2026 | 11:01

Докато едни печелят време, държавата спира. Няма кой да носи отговорност, няма кой да взема решения, казва лидерът та ГЕРБ

Борисов:Йотова незабавно да назначи служебен премиер! Знам, че ще е Гюров - човек на ПП-ДБ и Пеевски

Бойко Борисов-Borisov--Izkazvaneto-na-Radev-zvucheshe-nelepo--faktite-govoryat-drugo_1768921096.png

Правителството няма отношение към сметките за ток. КЕВР да се размърда, призова ...

6 февр. 2026 | 15:27

Експертите предлагат и въвеждане на стъпални тарифи за електроенергия

Божков: Недостигът води до високи цени на тока.ТЕЦ-Бобов дол и въглищните централи да бъдат запазени

Еленко Божков: Недостигът на базова енергия води до по-високи цени на тока-Elenko-Bozhkov--Nedostigat-na-bazova-energiya-vodi-do-po-visoki-tseni-na-toka_1770395816.jpg

Регионалният дефицит на електрическа енергия варира между 1000 и 2000 мегавата, ...

6 февр. 2026 | 18:36

От електроразпределителното дружество обясниха точно как се отчитат електромерите

"Електрохолд": Средното потребление на ток от домакинствата е с близо 30% по-високо през януари

"Електрохолд": Средното потребление на ток от домакинствата е с близо 30% по-високо през януари--Elektrohold--Srednoto-potreblenie-na-tok-ot-domakinstvata-e-s-blizo-30--po-visoko-prez-yanuari_1770395054.jpg

Издадените през януари 2026 г. фактури включват електроенергията, консумирана ...

6 февр. 2026 | 18:22

Предвидените санкции са в размер от 20 000 до 1 милион лева

КЕВР и институциите започват проверки за високите сметки за ток

Енергийният министър Жечо Станков и шефът на КЕВР обещават проверки на отчетните периоди и измервателните уреди-Energiyniyat-ministar-Zhecho-Stankov-i-shefat-na-KEVR-obeshtavat-proverki-na-otchetnite-periodi-i-izmervatelnite-uredi_1770357772.jpg

От дружеството EVN обясниха високите сметки с повишен разход на енергия по ...

6 февр. 2026 | 07:58

С Крум Зарков сме двете страни на една монета. Той е социално-либералното, американското ляво, аз – европейското, континенталното

Калоян Паргов: Партията е разделена заради Радев, заплахата да останем извън парламента е голяма!

Калоян Паргов, зам.-председател на БСП-Kaloyan-Pargov--zam-predsedatel-na-BSP_1770286032.jpg

Предлагам конгресът да избере и нов Национален съвет на БСП. Иначе няма логика ...

5 февр. 2026 | 12:04

В нашата политическа платформа казваме нещо съвсем човешко - ние, българите, искаме да живеем нормално

Иван Таков: БСП търси 200 000 гласа на предстоящите избори

Иван Таков: В нашата политическа платформа казваме нещо съвсем човешко - ние, българите, искаме да живеем нормално-Ivan-Takov--V-nashata-politicheska-platforma-kazvame-neshto-savsem-choveshko---nie--balgarite--iskame-da-zhiveem-normalno_1770365518.jpg

Смисълът на всяка партия е да реализира програмата си чрез участие във ...

6 февр. 2026 | 09:49

Левицата ще влезе в следващия парламент, категоричен е председателят на Столетницата

Атанас Зафиров: БСП не може да бъде брошка или придатък на никого

Атанас Зафиров: БСП не може да бъде брошка или придатък на никого-Atanas-Zafirov--BSP-ne-mozhe-da-bade-broshka-ili-pridatak-na-nikogo_1770359524.png

Призивите в момента да се присъединяваме към някого или да даваме нещо на ...

6 февр. 2026 | 08:30