7552 | 25 март 2017 | 09:36

Хората от турски произход в Германия, които имат право да гласуват, ще могат да отидат до урните от понеделник до 9 април. 13-те избирателни секции на територията на Германия ще бъдат отворени всеки ден от 9 сутринта до 9 вечерта

Турците в Западна Европа скоро ще си кажат думата за Ердоган. Въпросът предизвика остър спор между Турция и Европа и напрежението е високо навсякъде.

Докато Зюбейде Кале обикаляше по уличните пазари в Берлин през последните седмици и раздаваше брошури, тя често се разстройваше.

Тя призовава събратята си турци да се противопоставят на възможността за предоставяне на повече правомощия на турския президент на предстоящия референдум.

Много хора просто не ни слушат, защото те просто боготворят Ердоган, се оплаква тя. 

Поддръжниците на управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието (ПСР) сляпо вярват на президента Реджеп Тайип Ердоган, казва Кале.

В резултат на това те не се интересуват от специфичните последици от конституционните реформи, които техният идол има за цел да въведе.

Кале е член на асоциация, която подкрепя политиката и идеите на опозиционната Народнорепубликанска партия (НРП). В средата на март асоциацията организира проява в Берлин, на която говори главният секретар на турската синдикална конфедерация ДИСК Арзу Черкезоглу. 

Черкезоглу нахвърли с драматичен тон последните развития в страната в сферата на свободата на изразяване и каза, че синдикалистите от ДИСК са решили да гласуват с "Не" на референдума. 

Когато синдикалната лидерка каза, че целта е да не се допусне "едноличен режим", тя бе аплодирана в залата от близо 100 души от голямата турска общност в Берлин. 

Проявите, в които участваха министри от ПСР в Западна Европа с цел да съберат подкрепа за гласуване с "Да" на референдума, доведоха до дипломатически спорове в Германия и Холандия. 

Отменени мероприятия по повод кампанията на свой ред доведоха до сравнения с нацисткия период, които привлякоха вниманието на медиите. 

За разлика от това, не толкова ефектните прояви, организирани от поддръжниците на кампанията за гласуване с "Не", привлякоха малко внимание. 

Има юридически причини за това. Турското законодателство забранява на политическите партии да извършват кампании в чужбина, според Митхат Санджар, член на парламента от прокюрдската Демократична партия на народите (ДПН).

Поради тази причина той говори само на малко събиране по повод референдума на 16 април по време на посещение в Германия миналата седмица.

Кампанията не само поляризира дебата в Турция, но също така в големите турски имигрантски общности в Западна Европа. 

Мнозина демонстрираха нагласите си открито, като постваха "Евет" ("Да") или "Хайър" ("Не") в профилите си във Фейсбук.

Последната ескалация на напрежение разстрои поддръжниците на Ердоган в Германия. Съюзът на европейските турски демократи обяви, че има за цел да намали напрежението.

Съюзът, който се разглежда като инструмент на ПСР, казва, че ще се въздържи от организирането на допълнителни събития с участието на турски политици преди референдума. 

Хората от турски произход в Германия, които имат право да гласуват, ще могат да започнат да гласуват от понеделник до 9 април. 13-те избирателни секции на територията на Германия ще бъдат отворени всеки ден от 9 сутринта до 9 вечерта. 

Изисква се предварителна регистрация на гласоподавателите - единствено явяване с турски паспорт е недостатъчно, а крайният срок за регистрация изтече на 26 февруари. Общо 1,43 милиона турски гласоподаватели са регистрирани само в Германия - повече от всяка друга страна извън Турция. 

На парламентарните избори в Турция през ноември 2015 г. 59,7 процента от гласоподавателите в Германия подкрепиха ПСР, по-голям процент отколкото в самата Турция, където партията на Ердоган събра 49,5 процента. 

Политологът Ферхад Сейдер смята, че Ердоган ще може да мобилизира голям брой поддръжници в Германия, които се чувстват изключени от германското общество.

Реториката на силния държавен глава, използвана от Ердоган и някои министри от правителството на ПСР, е добре приета от тази група, казва Сейдер, който е началник на отдела за проучвания за кюрдите в университета в Ерфурт в източната провинция Тюрингия. 

Произходът на мнозина турци в Германия е от "гастарбайтерите", които пристигнаха в страната през 60-те години. Техните родни места са в села в Анадола или в бедните квартали на големите градове. 

ПСР остава силна в тази консервативна ислямистка среда, от която произлиза и Ердоган.

*Превод: БТА

Източник ДПИ и Дир.бг