ал Малики

Външният министър на палестинската власт д-р Рияд ал-Малики:

Вашият парламент ме накара да помечтая

12859 | 20 авг. 2013 | 11:43

Арабската пролет нямаше шанс, защото все още обществата в Близкия изток не мислят демократично

ал Малики-1901.jpg-1901_1024x572.jpg

 


 

Д-р Рияд ал-Малики е роден през 1955 г. Доктор по строително инженерство. Магистъра по транспорт, планиране и инженерство от Политехническия университет в Ню Йорк. В периода 1993-1996 г. е ръководител на Департамента по строително инженерство в университета „Бир Зейт“ в Ерусалим. Основател на Палестинския център за разпространение на демокрацията и общностно развитие „Панорама“. Член на палестинската делегация за преговори за окончателния статут и Арабско-израелския алианс за мир. Министър на правосъдието (2007-2009), министър на информацията (2009), външен министър от 2009 г. 

 

- Г-н Малики, бяхте в София в ключов момент за своя народ при подновени преговори с Израел. Каква роля очаквате да играе държава като България в мирния процес?

- Във всичките срещи и разговори тук усетих, че се намирам в приятелска държава, която наистина иска да помогне за справедливо решение на близкоизточния конфликт. И президентът, и външният министър изявиха огромно желание да бъдат полезни с каквото е необходимо. Това поставя България в една по-различна група от страните, които просто подкрепят мирния процес.

София би могла да се включи като медиатор

в някоя конкретна сфера на преговорите. Решението обаче е суверенно за България и зависи от много фактори, включително и от това какъв имидж иска тя да си гради.

- Какъв е днес този имидж сред арабите, след като София направи „обосновано предположение”, че „Хизбула“ стои зад атентата срещу израелски цивилни в Бургас, а след това посещение на делегация от ХАМАС през април се провали с гръм и трясък?

- Никой в Палестина не е правил връзка между двете събития. Всички си дават сметка, че България преследва първо своите интереси. Като член на ЕС страната няма как да не съблюдава принципите на организацията. Ние го разбираме и гледаме по-практично над отношенията ни. Важното в крайна сметка е, че искаме да ги подобряваме, да разменяме опит, да правим бизнес.

- Близкият изток преживява големи промени през двете години след началото на Арабската пролет. В същото време България вече повече от две десетилетия се бори с дългия преход към демокрация. Виждате ли тук опит, който Палестина да използва?

- Разсъждавам над темата от първия си миг в София. Бях в българския парламент в петък, когато се обсъждаше ветото на президента за актуализацията на бюджета. Слушах и наблюдавах изказванията на двата лагера. И осъзнах, че страната ви е минала по дългия път на демократизацията и е постигнала много. Приятно ми беше да видя как политиците спорят и ръкомахат от трибуната, а след това спокойно разговарят в кулоарите. Това е доказателство за зрелост в политическия живот въпреки дългия преход.

Повечето от арабските страни, които поемат по този път, нямат сили да го довършат. При всички тях демокрацията започна с революциите от 2011 г., които бяха последвани от незабавни избори. Местните хора, както и европейци и американци, мислеха, че бюлетините са краят на демократичния процес. А те са само началото. Демократизацията е дълготрайно усилие, в рамките на което из основи трябва да се променят институциите, законите, но и светогледът. Втората вълна на Арабската пролет - в Египет, Тунис, Либия, на която сме свидетели днес, е доказателство, че процесът на демократизация в тези страни не е бил зрял. Че хората не са променили отношението си към държавата, манталитета си. Мисля, че България може да помогне в това отношение, като предостави своя опит в този преходен период. Видяното в българския парламент ме накара да помечтая.

- Представяте ли си един ден „Фатах“ и движението ХАМАС да спорят по подобен начин в парламента?

- Защо не? Теоретично е възможно, практически - също някой ден. Няма друг път пред двете партии, освен да седнат на една маса и да работят заедно.

- Не ви ли притеснява фактът, че ХАМАС е терористична организация според ЕС и САЩ?

- Не, никак. И ще ви кажа защо: въпреки че движението е с този статут, ЕС е оставил вратичката отворена. От Брюксел дават сигнали, че ако ХАМАС приеме по-умерени позиции, движението ще бъде прието и признато. И това е практичната позиция: ХАМАС съществуват независимо дали ще им се лепне етикет „терористи” или не. Те са тук, а подкрепата на избирателите им дава право да бъдат в парламента и управлението.

И „Фатах“ има революционно минало, но постепенно политическата зрелост накара партията да търси пътищата на дипломацията за осъществяването на палестинската кауза. Подобни сигнали получаваме днес и от ХАМАС. Това, което става в Египет, може да накара движението да потърси преформулиране на идеите и методите си, за да намери и международно признание. Използването на насилие винаги е било във вреда на палестинската кауза. Първо, защото Израел е многократно по-силен и отговорите му са непропорционални. И второ, защото това дава поводи за атаки и обвинения срещу народа ни. За Палестина е важно да стане част от световния ред, такъв, какъвто се е наложил. Ние не сме сами на този свят. Дори и да не ни харесват всички правила, по които се движим, сме длъжни да ги следваме, ако искаме да намерим решение на проблемите си.

- Мнозина от критиците на мирния процес казват, че преговорите няма как да постигнат успех, тъй като в тях е представен само половината от палестинския народ – този на Западния бряг, и че едно финално споразумение няма да може да бъде приложено в Газа. Какъв е отговорът ви?

- Съвсем прост: и израелското правителство представлява половината от израелското общество. То не представлява арабите, които са 20% от населението на страната, нито левите избиратели. В крайна сметка обаче това е кабинетът и той има мандат да  представлява Израел. Такъв имаме и ние. И двете страни подчертаха, че каквото и да е решението помежду им, то ще бъде подложено на референдум - най-висшата проява на народна воля. Ако обществата кажат „не”, ще ги уважим. Ако обаче пожелаят мир, всички ще трябва да го приемат. Към момента не ни притеснява, че ХАМАС критикуват подновяването на преговорите. Те имат право на своя позиция.

- Готови ли са двата народа, обикновените израелци и палестинци за подобно споразумение?

- В нашия регион хората се доверяват на политиците. Въпреки че в Близкия изток всички говорят за политика и имат нужда да се изразят политически, дори и по неприемливи за Запада начини, тук властва схващането, че лидерите знаят по-добре кое е полезно. Че те познават факти, които на обикновените хора не са известни. Имате девет месеца, за да подобрите съдбата на палестинците.

- Какво очаквате и се надявате да постигнете в тези преговори?

- Договор за сигурността и границите с Израел. Беше решено, че ще преговаряме между шест и девет месеца по всички сложни въпроси помежду ни, но главното ударение ще е над сигурността и границите. Тези два проблема представляват 70% от конфликта. Ако през тези месеци намерим решение за тях, можем да продължим и по останалите точки.

- Не разглеждате ли възможността да се обърнете към международните съдилища по време на преговорите като начин за упражняване на натиск над Израел?

- Не, защото ние

вярваме в тези преговори.

Споразумяхме се: евреите освобождават 104 наши затворници, ние се въздържаме от правни стъпки. Ако Израел не освободи останалите договорени палестинци, ще се чувстваме свободни да не спазваме и нашата част от споразумението.

- Ще ни разкажете ли как един човек, който се ражда и живее под окупация, стига до пост в правителството и до решителна роля за целия си народ?

- Като повечето палестинци и аз прекарах живота си в борба срещу окупацията. Повече от 15 години бях университетски преподавател, през които пропагандирах демократичните ценности. С тази цел създадох и фондация. Прекарах време в затвора като много от моите сънародници. Цял живот се боря срещу превъзходството на Израел, но чрез политически средства. Давам всичко от себе си, за да създам огромна мрежа от контакти, да печеля приятели. Опитвам се да действам умно. Научих и разбрах как да се обръщам и да търся подкрепа от западните дипломати. Как да говоря с тях и как да представям палестинската трагедия - с цифри и факти, а не с емоции както повечето политици в Близкия изток. И мисля, че имам успех - подобрихме отношенията си с много страни, установихме такива с други, влязохме в ООН и ЮНЕСКО. Аз съм един щастлив човек, защото имам успех в услуга на родината си.

(в. Преса, печатно издание, брой 226 (577) от 20 август 2013)


 


От категорията

Проф. Близнашки: Очаквам КС да остави без последици апела на Радев срещу Киселова

Проф. Близнашки: Очаквам КС да остави без последици апела на Радев срещу Киселова-1479829841.jpg

Румен Радев не разбра какво се очаква от него и си създаде илюзията, че може с ...

17 май 2025 | 11:29

Димитър Аврамов: Да се търси отговор дали да влизаме в еврозоната през 2026 година е популизъм

Димитър Аврамов: Да се търси отговор дали да влизаме в еврозоната през 2026 година, е популизъм -Dimitar-Avramov--Ne-e-vreme-za-izbori--Vreme-e-za-smirenie--za-razbirane--che-nosish-otgovornost_1665053774.jpg

Според него, ако общината не може да вдигне парите на транспорта в София, то ...

17 май 2025 | 09:39

Проф. Любомир Халачев: Радикали от цял свят - обединявайте се!

Проф. Любомир Халачев: Радикали от цял свят - обединявайте се!-1547659698.jpg

Писал съм не веднъж по темата за образованието, което е нужно на нашите ...

18 май 2025 | 16:31

Валерия Велева: Римейк! Да изнасилиш цяла партия

Валерия Велева: Римейк! Да изнасилиш цяла партия-Valeriya-Veleva--Novi-izbori--Zabravete--Pravitelstvoto-ima-dalag-horizont_1742292832.jpg

“Аз казах на ГЕРБ да гласуват за него (Васил Терзиев). Ако за това казват, че ...

16 май 2025 | 09:34

НАЙ-ВАЖНОТО

Няма да допуснем това, което се случи в Испания и Португалия, каза той

Министър Станков: България ще захрани с ток РСМ и Сърбия заради сривовете в енергийните им системи
(Видео)

Министър Станков: България захранва с ток РСМ и Сърбия заради сривовете в енергийните им системи-Ministar-Stankov--Balgariya-zahranva-s-tok-RSM-i-Sarbiya-zaradi-srivovete-v-energiynite-im-sistemi_1747577489.jpg

Голяма част от РСМ остана без ток поради авария. Според компанията оператор на ...

18 май 2025 | 16:56

Двамата имаха кратък разговор след края на днешната тържествена литургия във Ватикана

Премиерът Желязков се срещна с папа Лъв XIV, пожела му здраве, дълголетие и мъдрост

Премиерът Желязков се срещна с папа Лъв XIV, пожела му здраве, дълголетие и мъдрост-Premierat-Zhelyazkov-se-sreshtna-s-papa-Lav-XIV--pozhela-mu-zdrave--dalgoletie-i-madrost_1747574498.jpg

В разговора си с Негово Светейшество папа Лъв XIV премиерът Росен Желязков ...

18 май 2025 | 15:57

Има на масата едни неразумни изисквания и се казва: "Докато не ги постигнем, няма да спрем", каза Терзиев

Терзиев към шофьорите: Ще срещате отпор! Няма да говоря с хора, които държат за заложници цял град

Терзиев за стачкуващите шофьори: Нямам повод да си говоря с хора, които държат за заложници цял град-Terziev--Nyama-da-otstapya-pred-protesta--Pari-nyama--Ne-sam-magyosnik-_1747373373.jpg

Той кани протестиращите на преговори в общината утре, но само ако пуснат в ...

18 май 2025 | 13:46

Включиха се родители, таксиметрови фирми, които са готови да превозват, обясни Вълчев

Красимир Вълчев: Матурите ще се проведат по план, ангажираме целия автобусен парк на МОН

Красимир Вълчев: Матурите ще се проведат по план, ангажираме целия автобусен парк на МОН-Krasimir-Valchev--Maturite-shte-se-provedat-po-plan--angazhirame-tseliya-avtobusen-park-na-MON_1747554773.jpg

Можем да помогнем на директорите на училищата да превозят зрелостниците. Те са ...

18 май 2025 | 10:24

Единственото, което ще последва, е нагнетяване на напрежението, което ще прелее по улиците

Крум Зарков: Радев знаеше, че референдумът е противоконституционен

-Zarkov-za-skandala--Geshev-Sarafov--VSS-da-ne-se-krie--a-da-si-svarshi-rabotata_1684215092.jpg

Президентът реши да направи ход, който юридически няма да доведе до нищо, тоест ...

18 май 2025 | 09:49

Двеста хиляди вярващи се събраха за богослужението пред базиликата „Свети Петър“

Световният елит на интронизацията! Папа Лъв XIV: Оставам верен на църковното учение
(Видео)

Десетки хиляди вярващи се събраха за богослужението пред базиликата „Свети Петър“
-Desetki-hilyadi-vyarvashti-se-sabraha-za-bogosluzhenieto-pred-bazilikata--Sveti-Petar-_1747557506.jpg

Следвайки линията на своя предшественик папа Франциск, Лъв XIV остро ...

18 май 2025 | 11:05

Срещата в Рим е продължила около 30 минути

Ванс и Зеленски са обсъдили предстоящия разговор между Тръмп и Путин

Ванс и Зеленски са обсъдили предстоящия разговор между Тръмп и Путин-Vans-i-Zelenski-sa-obsadili-predstoyashtiya-razgovor-mezhdu-Tramp-i-Putin_1747582433.jpg

Политиците си стиснаха ръцете по време на церемонията по встъпването в длъжност ...

18 май 2025 | 18:33

Това е втора среща между двамата

Папа Лъв XIV проведе двучасова лична среща със Зеленски

Папа Лъв XIV проведе двучасова лична среща със Зеленски-Papa-Lav-XIV-provede-dvuchasova-lichna-sreshta-sas-Zelenski_1747577093.jpg

Говорейки минути след приключването на днешната официална церемония, Лъв XIV ...

18 май 2025 | 17:01

Те са сред многото международни лидери, които присъстваха на интронизацията на папа Лъв XIV

Фон дер Лайен, Ванс и Мелони обсъждат отношенията между ЕС и САЩ в Рим

Фон дер Лайен, Ванс и Мелони обсъждат отношенията между ЕС и САЩ в Рим-Fon-der-Layen--Vans-i-Meloni-obsazhdat-otnosheniyata-mezhdu-ES-i-SASht-v-Rim_1747580548.jpg

Причина за напрежението бяха митата, въведени от американския президент Доналд ...

18 май 2025 | 18:02