Анна Мария Гюзелева

Анна Мария Гюзелева:

Без култура държавата ни е загинала

29930 | 14 ноем. 2013 | 14:38

Биеналето по изкуствата в Рим е мост между България и Италия


 


За над 30-годишната си кариера в Италия и България Анна Мария Гюзелева се впуска в различни проекти, повечето от които са нейно дело. Тя танцува, свири и пее, занимава се с хореография, преподава класически балет и джаз, актриса е, журналист, продуцент, поетеса и непрекъснато търси начини за популяризиране на българската култура. Анна Мария Гюзелева има повече от 50 роли в игрални филми, сериали, копродукции в България, Италия, Германия, Франция, САЩ. Работила е 10 години за БНТ, освен това и за италианските телевизии RAI, TV LA 7, MEDIA SET-ITALIA. Издала е 2 стихосбирки, едната от които и на италиански език.
Член e на Италианската филмова академия за наградите „Давид на Донателло“, на Българската академия за наука и изкуство, президент е на асоциация „Артемедия“ в Италия и основател и управител на кинопродуцентската фирма „Адриа филм интернешънъл“. 

 

 

Днес в Рим започва четвъртото издание на Биенале Артемедия „Изкуство и приятелство“. Каква е целта на този фестивал на изкуствата между България и Италия, г-жо Гюзелева?
- Биеналето е посветено на патроните на Европа и на българската култура Св. св. Кирил и Методий и 1150 години от създаването на кирилицата, на 200 години от рождението на Джузепе Верди, на 60 години от края на понтификата на Българския папа - папа Йоан XXIII, както и още няколко годишнини. То ще е мост между културата на двете страни и не случайно се казва „Изкуство и приятелство“. Нашата цел е това събитие да се превърне във витрина на българската култура. В него ще участват автори и изпълнители от България и Италия.

- Какво ще могат да видят гостите, разкажете повече за участниците?
- В програмата ще има музика, поезия, оперно пеене, изложби. Сред участниците ще бъде големият италиански актьор Валтер Тоски (от „Време разделно“), който ще представи текстове на поета Габриеле д'Анунцио, ще чуем изпълнения на големи музиканти като световноизвестния композитор маестро Стелвио Чиприани, на втория главен диригент на Римската опера и пианист Серджо Олива, ще видим произведения на скулптора Алфио Монджелли, ще чуем младото сопрано Елена Олива. От българска страна участниците са много талантливи и уважавани творци - като баса Орлин Невенкин, възпитаник на маестро Никола Гюзелев, сценограф художничката Елизабет Богданова, съвсем младата Беатриче Топчиева Поцато, която ще свири на обой, и още много други изпълнители.

- Едно такова събитие не се организира лесно, кой ви помогна?
- Най-големият проблем, както обикновено се случва, бе финансирането на такава проява. И нямам предвид някакви големи хонорари на участниците. Благодаря за подкрепата на Министерството на културата и лично на министър Петър Стоянович, на външното министерство чрез Държавния културен институт. Биеналето ще се проведе в залите на българското посолство в Рим с любезното съгласие на посланика ни Марин Райков. Събитието е и под егидата на Римската община. Патрони на нашия форум са още Софийската община, италианското Министерство на културата, Българската академия на науките и изкуствата, на която имам честта да бъда дописен член.

- Как се прави такъв фестивал в условия на криза? За провеждането му са нужни не само средства, но и държавата трябва да застане зад вас.
- За културата днес са тежки времена. Да се занимаваш с духовна дейност, не е леко, но точно това са стойностни неща за един народ. Те го поддържат жив, иначе ще ни е много трудно да вървим напред. Като гледам какво се случва в България сега, ми идват повече енергия и ентусиазъм.

Искам да се говори
за страната ни

за културните и духовните Ӝ заслуги. Ако държавата не държи на културното си наследство, на традициите, които имаме, ние сме загинали. Необходимо е политиците да разберат, че трябва държавна промоция на културата ни по света. А тя е визитната картичка на страната ни.

- Вдъхновявате се от това, което правите, пред очите ми е образът на Неда - ролята, с която българите ви помнят от сериала „Пътят към София“ по романа на Стефан Дичев. Остана ли у вас нещо от Неда?
- Разбира се, не може така лесно да умре... Човек се развива, някои неща придобива в повече, други губи. Сериа­лът „Пътят към София“ наистина промени живота ми. Може би съм една пораснала Неда... Продължавам да се боря за моите си каузи, а най-главното за мен сега е да правя така, че българската култура да бъде позната и разбирана от европейците. В Италия създадох контакти, които искам да използвам тук, в родината си. Вече сме в ЕС и това е нашият шанс да покажем, че сме равноправни с другите държави, че сме по-добри в много неща.

- През годините, след като се установихте със съпруга си Никола Гюзелев в Италия, сте участвали в европейски и американски продукции, в които сте си партнирали с такива „киночудовища“ като София Лорен и Ванеса Редгрейв. Какво ви дадоха срещите с тях?
- Не само тях - бих добавила още Вирна Лизи, Франко Неро, Фернандо Рей... Съвместната работа с тези страхотни актьори, към които мога да добавя още като тях, ми даде много. Убедих се, че колкото един човек е по-голям и по-талантлив, толкова той е по-земен, по-искрен и по-смирен. Тази смиреност липсва в днешно време на много хора, а от нея трябва да се учим. Когато съм се срещала с такива истински звезди, винаги съм искала да взема и да науча нещо, контактът с тях учи. Дори да стоиш настрани и да виждаш как работят, как изиграват една роля и достигат до изграждането на даден образ, е достатъчно. Няма нужда от дидактика, защото го виждаш директно.

- Не е тайна вашето голямо приятелство с Микеле Плачидо, наскоро пак се снимахте с него, и то на наша територия, какъв е този филм?
- С Микеле се познаваме от години, приятели сме с цялото семейство, познавам и братята му. Като водеща в италианската телевизия съм вземала интервюта не само от него, но и от майка му. Толкова се зарадвах, когато разбрах, че виновникът за връщането ми в българското кино - младият актьор и режисьор Ники Илиев, е поканил за новия си филм „Живите легенди“ и Микеле. Сюжетът се върти около пораснали мъже и жени, които си спомнят за младите години. Във филма Микеле и аз сме двойка богати италианци - той е художник, а аз - богата дама от хай обществото с къща в Монте Карло. Доколкото знам, премиерата на филма ще бъде скоро, може би през зимата.

- Освен работата ви около Биеналето за изкуствата в Рим снимате ли се в някой друг филм?
- Не мога много да говоря сега, но участвам в един нов телевизионен сериал, който ще се появи по TВ7. Казва се „Знакът на българина“ и е по книгата на Димитър Недков, който е и сценарист. Там играя една от централните роли на професор по семиотика - проф. Корбета, италианка от български произход, която работи във Ватикана.

Героинята ми е една
от радетелките

за силното значение на България в цялостното европейско и световно развитие. Както се казва, по мой вкус. Актьорите са български, първият сезон е от 12 серии, като вече съм заснела участието си в 6 от тях.

- Не са много хората, които знаят, че пишете стихове. Вече издадохте 2 книги, а наскоро получихте и наградата на Европейския парламент за литература и поезия за тази година.
- Аз пиша стихове от 15-годишна. Миналата година с Италианския културен институт по време на италианските празници в София представих книгата си „Цветя и тръни на Виа Игнатия“. Виа Игнатия е пътят, който свързва Италия с Гърция и България. Старият римски път, който първо е Виа Апия, а при Бари продължава във Виа Игнатия чак до Константинопол. През годините съм печелила няколко сериозни награди на различни европейски конкурси за поезия. А с последната от Европарламента наистина се гордея. 

(в. Преса, печатно издание, брой 311 (662 от 14 ноември 2013)


 


ЕНП
Енергото

От категорията

"Fitch": Бюджетът на България за 2026 г. влошава публичните финанси, дългът ще продължи да расте

"Fitch": "Бюджетът на България за 2026 г. влошава публичните финанси, дългът ще продължи да расте--Fitch---Byudzhetat-na-Balgariya-za-2026-g--vloshava-publichnite-finansi--dalgat-shte-prodalzhi-da-raste_1784111007.jpg

"Новото правителство няма разработена икономическа програма или ...

15 юли 2026 | 13:22

Любомир Кючуков: Позицията на България за санкциите – нито е подвиг, нито е предателство

Любомир Кючуков: Позицията на България за санкциите – нито е подвиг, нито е предателство-Lyubomir-Kyuchukov-Snimka--BTA_1734637105.jpg

Тезата, че умората на Русия ще доведе до преговори засега не работи. ...

14 юли 2026 | 15:25

UniCredit: България е с най-слаби икономически показатели, инфлацията за 2026 ще достигне 5,35%

UniCredit: България е с най-слаби икономически показатели, инфлацията за 2026 ще достигне 5,35%-UniCredit--Balgariya-e-s-nay-slabi-ikonomicheski-pokazateli--inflatsiyata-za-2026-shte-dostigne-5-35-_1784111660.jpg

Още по-тревожна е перспективата за 2027 година, когато България може да оглави ...

15 юли 2026 | 13:31

Как Пеевски е плащал полетите си? Вижте в Сметната палата - лидерът на ДПС има нужните средства

Как Пеевски е плащал полетите си? Вижте в Сметната палата - лидерът на ДПС има тези средства-Kak-Peevski-e-plashtal-poletite-si--Vizhte-v-Smetnata-palata---liderat-na-DPS-ima-tezi-sredstva_1784038371.jpg

Истината е, че за разлика от тези на Демерджиев, декларациите на Пеевски са ...

14 юли 2026 | 16:57

НАЙ-ВАЖНОТО

Тихомир Стоев е нарушил служебните задължения и е накърнил на престижа на съдебната власт

И.ф. главен прокурор Ваня Стефанова поиска уволнение на апелативния прокурор на Пловдив

И.ф. главен прокурор Ваня Стефанова предложи за освобождаване шефа на Апелативна прокуратура-Пловдив-I-f--glaven-prokuror-Vanya-Stefanova-predlozhi-za-osvobozhdavane-shefa-na-Apelativna-prokuratura-Plovdiv_1784122597.jpg

Преписката на ВКП с обем над 200 страници. Стефанова предлага на Прокурорската ...

15 юли 2026 | 16:32

Срокът за внасяне на предложения между първо и второ четене е съкратен на пет дни

Парламентът каза „да“ на Бюджет 2026: Опозицията атакува дефицита

Парламентът каза „да“ на Бюджет 2026: Опозицията атакува дефицита-Parlamentat-odobri-i-na-vtoro-chetene-vdiganeto-na-tavana-na-dalga-s-do-3-8-mlrd--evro_1781783248.jpg

Законопроектът беше подкрепен от „Прогресивна България“ и ДПС, докато ГЕРБ–СДС, ...

15 юли 2026 | 14:57

Този свръхдефицит има своя предистория. Бюджетите от 2024 г. са страдали от скрит дефицит

Гълъб Донев: Бюджетът за 2026 г. е смел, но не и безразсъден, не се поддава на страх и изкушение

Гълъб Донев: Бюджетът за 2026 г. е смел, но не и безразсъден, не се поддава на страх и изкушение. Сничка БТА-Galab-Donev--Byudzhetat-za-2026-g--e-smel--no-ne-i-bezrazsaden--ne-se-poddava-na-strah-i-izkushenie--Snichka-BTA_1784109689.jpg

Ние няма да се поддаваме на лицемерните призиви за решителност, не защото ни е ...

15 юли 2026 | 13:00

Тази мярка подобри качеството на кадрите, посочи той

Калин Стоянов: ДПС ще гласува против отпадането на автоматизма за заплатите в силовите структури

Калин Стоянов: ДПС ще гласува против отпадането на автоматизма за заплатите в силовите структури-Kalin-Stoyanov--DPS-NN--Kmetat-na-PP-DB-v-Sofiya-se-e-ovartyal-v-problemi-i-v-shemi_1763048168.png

Ако се отмени този механизъм, който дълго време през годините се опитваше да се ...

15 юли 2026 | 17:01

Бюджет 2026 отлага реформи на разходите, което предполага, че бюджетната негъвкавост

"Fitch": Бюджетът на България за 2026 г. влошава публичните финанси, дългът ще продължи да расте

"Fitch": "Бюджетът на България за 2026 г. влошава публичните финанси, дългът ще продължи да расте--Fitch---Byudzhetat-na-Balgariya-za-2026-g--vloshava-publichnite-finansi--dalgat-shte-prodalzhi-da-raste_1784111007.jpg

"Новото правителство няма разработена икономическа програма или ...

15 юли 2026 | 13:22

България е рекордьор по най-рязко ускоряване на инфлацията от края на 2025 година насам.

UniCredit: България е с най-слаби икономически показатели, инфлацията за 2026 ще достигне 5,35%

UniCredit: България е с най-слаби икономически показатели, инфлацията за 2026 ще достигне 5,35%-UniCredit--Balgariya-e-s-nay-slabi-ikonomicheski-pokazateli--inflatsiyata-za-2026-shte-dostigne-5-35-_1784111660.jpg

Още по-тревожна е перспективата за 2027 година, когато България може да оглави ...

15 юли 2026 | 13:31

Съдружник на Чорни, санкционираният от САЩ разполага с 9.8 млрд. долара според Форбс

България тайно извади от санкциите на ЕС руския олигарх Махмудов, наказан по "Магнитски"

България тайно извади от санкциите на ЕС руския олигарх Искандар Кахрамонович Махмудов-Balgariya-tayno-izvadi-ot-sanktsiite-na-ES-ruskiya-oligarh-Mahmudov_1784112201.jpg

Според правителството на Радев сигурността на софийското метро зависи ...

15 юли 2026 | 12:10

Само няколко часа след излитането на самолета САЩ започна въздушна операция

Руският самолет на "Страшния съд" е забелязан в Техеран и е отлетял малко преди ударите на САЩ

Руският самолет на "Страшния съд" е забелязан в Техеран и е отлетял малко преди ударите на САЩ-Ruskiyat-samolet-na--Strashniya-sad--e-zabelyazan-v-Teheran-i-e-otletyal-malko-predi-udarite-na-SASht_1784102935.jpg

Това стана известно от данните на системата за проследяване на полети AirNav ...

15 юли 2026 | 11:07

Китай ще придобие 10 нови ядрени ударни подводници

Китай и Русия извадиха разрушители, крайцери и подводници за знакови учения с бойни стрелби

Китай и Русия разполагат разрушители, крайцери и подводници за знакови учения с бойни стрелби-1492864679.jpg

Възможно е бъдещи учения могат да включат ядрени подводници от двете страни

15 юли 2026 | 16:07