Извършиха първата мозъчна операция с изкуствен интелект в реално време в Лондон

AI helped surgeons remove a brain tumor while avoiding critical structures.

World’s first real-time AI-assisted brain surgery performed

7271 | 27 Aug. 2026 | 11:42

The researchers are now preparing a larger clinical trial of the system.

Surgeons have performed the world’s first brain operation in which artificial intelligence assisted the team in real time. The system analyzed video from the procedure and guided the doctors around important but hidden blood vessels and nerves, helping them remove as much of the tumor as possible while maintaining safety.

The patient was 48-year-old Ris Hibbert from Bedfordshire, a father of two and a customer service manager. Without the operation, he could have lost his sight. The procedure was carried out by neurosurgeons Professor Hani Marcus and Danial Khan at the National Hospital for Neurology and Neurosurgery, part of University College London Hospital.

Until 18 months earlier, Hibbert had been in good health and walked about 3.2 kilometers every day during his lunch break. During one of those walks, he lost consciousness and had a seizure in the street. A brain scan revealed an 11-millimeter benign tumor growing on the pituitary gland at the base of his skull.

The pituitary gland is a pea-sized organ that releases essential hormones involved in growth, metabolism, blood pressure and body temperature. It lies very close to the carotid arteries, which supply blood to the brain, and to the optic nerves responsible for vision. As Hibbert’s tumor grew, it began pressing on his optic nerves and narrowed his peripheral vision.

An immediate operation was not initially considered necessary, but Hibbert began tripping over objects and experiencing severe tiredness and dizziness. He says the condition had its greatest impact on his emotional and mental health. Although people kindly offered to help, he did not want to become a burden. Hibbert recalls that during his 18 years of marriage he had always got out of bed and made coffee for his wife, and he was determined not to let the tumor stop him.

When surgeons offered him the opportunity to become the first patient to receive the specially developed AI tool during surgery, he accepted without hesitation. “If patients are not willing to take part in research, how will doctors ever learn and how will medicine advance?” he said.

The operation involved inserting an endoscope—a thin camera mounted on a rod—through the nose to reach the base of the skull. The tumor was close to critical structures but hidden behind layers of bone and healthy membrane. Finding the safest route for its removal was difficult, particularly because each person’s anatomy is different.

Depending on the case, the chance that a tumor will not be completely removed is between 25% and 50%, while the risk of damaging a major blood vessel ranges from 0.5% to 2%. During the operation, the AI system analyzed the video on a second screen, tracked the surgical instruments and marked areas where blood vessels and nerves were most likely to be located. It then indicated the places where removing the tumor was safest.

The technology resembles facial-recognition systems used in phones, but instead of identifying faces it recognizes important anatomical structures that are often hidden. Researchers trained and tested it using hundreds of videos of pituitary-tumor operations. Specialists carefully outlined blood vessels and nerves in each recording, allowing the system to collect data and begin recognizing the most important structures.

An average British surgeon performs between 10 and 20 similar operations a year and generally relies on scans made before surgery to understand an individual patient’s anatomy. Professor Marcus says the system has been trained on more operations than most surgeons see or perform in their entire careers and can serve as a “second expert pair of eyes.” Unlike other experimental AI tools, he added, this system operates in real time.

The team stresses that the artificial intelligence only assists the doctors, who retain full control of the operation. Their long-term goal is to develop what Professor Marcus describes as a kind of “ChatGPT for surgeons”—another expert in the operating room whom doctors could consult for advice, or ignore if they disagreed with it.

The project is funded by the National Institute for Health and Medical Research and Google. The team tested the technology in laboratory conditions for years. After the first operation on a real patient, the researchers said they were pleased with the initial results and were already working on a larger clinical trial.

Eight weeks after the procedure, Hibbert said his vision was improving every day. When he opened his eyes after surgery, he felt as if he could see in 360 degrees and said he had not seen so clearly for a year. His energy also returned, while the side effects he had experienced before the operation disappeared. “It gave me my life back,” he said.

Britain’s health innovation minister, James Frith, said he was pleased that Hibbert had undergone a “life-changing operation” as part of government-funded research. He added that artificial intelligence required appropriate safeguards and that safety would always come first, while the opportunities offered by the technology should also be pursued.


ЕНП
Намери своята история
Електрохолд

From the category

US Rejects Trade-Off for Ukraine to Halt Attacks on Russian Refineries

Вашингтон към Киев: Прекратете атаките срещу руските рафинерии, насрещна сделка няма да има

Снимка: Стив Уиткоф и Джаред Къшнър-Uitkof-prizova-Rusiya-i-Ukrayna--Napravete-kompromisi--za-da-bade-nameren-izhod-na-voynata-_1788764647.jpg

The talks took place amid disputes over continued American support for Kyiv.

13 Oct. 2026 | 19:25

Zelenskyy: Kyiv Halted Energy Strikes, While Moscow Broke the Truce

Зеленски: Киев спря да атакува руските петролни рафинерии, Москва - не-Zelenski-gneven-na-sdelkata-Tramp-Putin-za-iznosa-na-rusko-gorivo--Izglezhda-absolyutno-uzhasno-_1791615482.jpg

Kyiv insists that any energy truce must cover the entire infrastructure.

13 Oct. 2026 | 19:35

След искането на Тръмп! Посланикът на САЩ в Гърция Кимбърли Гилфойл подаде оставка

След искането на Тръмп! Посланикът на САЩ в Гърция Кимбърли Гилфойл подаде оставка-Kimbarli-Gilfoyl_1791915418.jpg

Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви в понеделник, че обмисля уволнението на ...

13 Oct. 2026 | 21:15

Тръмп: САЩ продължават да споделят разузнавателна информация с Украйна

Тръмп: САЩ продължават да споделят разузнавателна информация с Украйна-Tramp-za-otkaza-da-poluchi-Nobelovata-nagrada--Pozorno-i-unizitelno-reshenie--koeto-petni-Norvegiya_1791617365.jpg

Искаме войната да приключи, затова работим както с Украйна, така и с Русия за ...

13 Oct. 2026 | 19:45

TOP NEWS

Сезирам прокуратурата по случая с помилването на Огнян Атанасов

Йотова: Войната слезе в Черно море, ще имаме проблеми с доставките на нефт. Ще сезираме СС на ООН!

Йотова: Войната слезе в Черно море, ще имаме проблеми с доставките на нефт. Ще сезираме СС на ООН!-Yotova--Voynata-sleze-v-Cherno-more--shte-imame-problemi-s-dostavkite-na-neft--Shte-sezirame-SS-na-OON-_1791913939.png

Искаме мораториум върху използването на дронове над Черно море, трябва мир през ...

13 Oct. 2026 | 18:30

Изключително бързо е потънал корабът HS Dignity, което значи мощна атака с надводни дронове

Димитър Стоянов: Дроновете явно са били руски, но няма нужда да активираме Член 4 от НАТО

Димитър Стоянов: Няма нужда от активиране на член 4 от НАТО -Dimitar-Stoyanov-za-Ivaylo-Mirchev--Da-ne-se-krie-zad-trolove--a-da-se-izvini--_1789918424.jpg

Два търговски кораба станаха обект на атаки с дронове в Черно море в ранните ...

13 Oct. 2026 | 15:03

Означава ли, че предложената цена на газа за ноември ще предизвика и поскъпване на парното?

Шок! “Булгаргаз” поиска с 34% по-скъп газ за ноември

“Булгаргаз” поиска с 34% по-скъп газ за ноември--Bulgargaz--zavede-isk-sreshtu--Gazprom--za-400-mln--evro-obezshtetenie_1720516213.jpg

Дали парното ще поскъпне, зависи от изчисленията за цената на газа през ...

13 Oct. 2026 | 18:58

В момента тя се лекува в Пирогов

Северна Македония обяви Ива Михайлова за международно издирване

Северна Македония обяви Ива Михайлова за международно издирване-Severna-Makedoniya-obyavi-Iva-Mihaylova-za-mezhdunarodno-izdirvane_1791912028.jpg

Михайлова е в България, където заяви, че е дошла, за да получи необходимото ...

13 Oct. 2026 | 20:16

Атаките може да са провокация на трета страна, отговори Митрофанова

Радев пред Митрофанова: Няма логика Украйна да унищожава собствените си кораби
(Video)

Радев се срещна с Митрофанова в Министерския съвет. Снимка МС-Radev-se-sreshtna-s-Mitrofanova-v-Ministerskiya-savet_1791883420.jpg

Атаките срещу търговски кораби в Черно море водят до значителна ескалация на ...

13 Oct. 2026 | 11:12

Няма мнозинство в парламента, няма Министерски съвет, няма президент, каза лидерът на ДПС

Пеевски: Управляващите се скриха и направиха мечешка услуга на Йотова. Цялата държава е под камуфлаж

Пеевски:  Управляващите се скриха срамно и направиха мечешка услуга на Йотова-Peevski--Upravlyavashtite-se-skriha-sramno-i-napraviha-mecheshka-usluga-na-Yotova_1791874683.jpg

"По повод Черно море, миналата седмица на КСНС беззъбата позиция, ...

13 Oct. 2026 | 09:57

Едно е да носиш кафе на височинния дом на авиаторите, друго е реално да си участвал в бойни действия, нападна Стоянов

Яростен сблъсък между Димитър Стоянов и Ивайло Мирчев: За дронове, гугутки, телета и кафета

Яростен сблъсък между Димитър Стоянов и Ивайло Мирчев: За дронове, гугутки, кафета и жени ...-Yarosten-sblasak-mezhdu-Dimitar-Stoyanov-i-Ivaylo-Mirchev--Za-dronove--gugutki--kafeta-i-zheni--_1791899615.jpg

Никой в държавата не мъцва за руските дронове, но правителството е ...

13 Oct. 2026 | 16:49

Премиерът извика руския посланик - дипломатическата реакция на България е изключително сериозна

Любомир Кючуков: Войната вече се води и в Черно море, Европа трябва да търси начин да я спре

Любомир Кючуков: Войната вече се води и в Черно море, Европа трябва да търси начин да я спре-Lyubomir-Kyuchukov--Glasat-na-Evropa-izchezna-ot-diplomaticheskoto-pole_1781532035.jpg

„Корабите, които пътуват от и за Украйна, се движат покрай българското и ...

13 Oct. 2026 | 14:28

Асен Василев може до безкрай да се прицелва и да стреля по Гълъба, толкова удобна мишена, като поръчана

Калина Андролова: Министрите, които провалят Радев

Калина Андролова: Министрите, които провалят Радев-1584904074.jpg

Редичка от кадрови грешки. Управлението обаче не е краткосрочно пиарско ...

13 Oct. 2026 | 16:11