Силяновска: Въпросът за преговорите на РСМ не може да е едновременно двустранен и европейски

Skopje challenges the conditions for its European integration.

Siljanovska: North Macedonia’s EU path cannot be both a bilateral and European issue

1029 | 6 Oct. 2026 | 09:09

The upcoming dialogue with Bulgaria remains tied to constitutional changes and the EU accession process.

North Macedonia’s President Gordana Siljanovska said that the country’s European integration and the conditions for opening accession negotiations cannot be described simultaneously as a bilateral issue with Bulgaria and as a matter between the European Union and North Macedonia. One of the conditions is the inclusion of Bulgarians in the country’s Constitution.

In an interview with TV Sitel, Siljanovska explained that Skopje considers the issue bilateral because, regarding the Action Plan on the rights of minorities and communities, and before that as well, no other country besides Bulgaria had raised objections. She noted that nobody had threatened to veto the process and that the need for a merit-based assessment had instead been emphasized.

“Bulgaria says that the issue is not bilateral and that we are dealing with the EU. And Ms von der Leyen says: you must talk and exchange different positions through dialogue. So now, you cannot characterize the problem as both bilateral and an issue with the EU,” the president said.

Siljanovska also said that the protocols with Bulgaria are part of the conclusions of the Council of the European Union, but in her view they are not part of North Macedonia’s negotiating framework. She stressed that a bilateral treaty cannot be changed through a protocol signed by two ministers, and questioned whether including such documents in the conclusions is consistent with the rule of law.

According to Siljanovska, this is why Thomas Waitz, the European Parliament’s rapporteur for North Macedonia, asked the European Council’s legal service to give an opinion on the nature of the protocols. She said it was necessary to clarify their role, whether they form part of the negotiating framework and to what extent they can be used as grounds for blocking the process. She linked the issue to the need for predictability for North Macedonia.

The president said she could not guarantee that the constitutional amendments would be adopted. They must be approved by the North Macedonian parliament with a two-thirds majority. Siljanovska said lawmakers represent citizens and vote according to their own convictions, as in every European parliament.

Responding to European Commission President Ursula von der Leyen’s statement that there is no threat to Macedonian identity, Siljanovska said the negotiating framework contains Bulgaria’s unilateral declaration concerning the language in North Macedonia. She noted that the EU says there is no problem with that language, but questioned why such a declaration had been included in the framework if there was no concern about identity.

“What is history if not identity? What is culture if not identity? I put it this way: political leaders come and go. I am interested in the documents,” Siljanovska said.

During her visit to Skopje at the end of the previous week, Ursula von der Leyen advised Prime Minister Hristijan Mickoski to seek a meeting with Bulgaria’s foreign minister during an upcoming meeting in Sofia devoted to Railway Corridor 8. The aim would be to try to restore North Macedonia’s path toward negotiations with the EU.

Mickoski said his country wanted to join the European Union, while believing that the process now needed stronger political support from all European institutions. Von der Leyen said North Macedonia belonged in the EU and that only one decisive step remained: constitutional changes that would allow the country to move forward and open the first negotiating cluster.

The European Commission president also said that Europe would welcome North Macedonia with its identity and language. In her words, Macedonian culture and the Macedonian language could enrich the Union, whose motto is unity in diversity.

Source: dariknews.bg


ЕНП
Намери своята история
Електрохолд

From the category

За първи път от 1961 г.: Тръмп одобри екзекуцията на психиатъра, убил 13 души във Форт Худ

Тръмп одобри екзекуция чрез разстрел на извършител на масово убийство през 2009 г.-Tramp-zabrani-dostapa-do-Beliya-na--mediite-za-falshivi-novini--CNN--i-MS-NOW-i-Politico_1789806792.jpg

Неговата екзекуция ще бъде първата, извършена от отряд за екзекуции на ...

6 Oct. 2026 | 08:28

Опозицията в РСМ упрекна правителството, че изостря отношенията със София

Опозиционният лидер Венко Филипче отбеляза, че Мицкоски трябва да комуникира с Брюксел, а не със София-Opozitsionniyat-lider-Venko-Filipche-otbelyaza--che-Mitskoski-tryabva-da-komunikira-s-Bryuksel--a-ne-sas-Sofiya_1791264935.jpg

Какво ще прави Тимчо сега? Ще се кланя? Защо трябва да ходи в България, когато ...

6 Oct. 2026 | 08:34

Ученическите бунтове във Франция продължават, над 6000 са арестуваните

Ученическите бунтове във Франция продължават, над 6000 са арестуваните-Blizo-400-uchilishta-vav-Frantsiya-zatvaryat-zaradi-eskaliralite-uchenicheski-protesti_1790933868.jpg

От Сената уверяват, че ще обсъди проектозакон за санкции срещу участвалите в ...

6 Oct. 2026 | 09:17

Той ще посети и Гърция

Държавният секретар на САЩ Марко Рубио започва обиколка в Европа

Държавният секретар на САЩ Марко Рубио започва обиколка в Европа-Darzhavniyat-sekretar-na-SASht-Marko-Rubio-zapochva-obikolka-v-Evropa_1791178458.jpg

Предстоят му разговори по сигурността, отбраната, енергетиката, икономическото ...

5 Oct. 2026 | 08:33

TOP NEWS

Премиерът Радев ще направи и изявление за медиите в началото на срещата в 11:15 часа

Радев свиква спешна среща заради атаката с дронове в Черно море

Радев свиква спешна среща заради атаката с дронове в Черно море-Radev--Byudzhetat-e-truden--no-e-realistichen--Toy-slaga-kray-na-stakmistikite-na--sglobkite-_1783582120.png

На срещата ще присъстват представители на Министерството на отбраната, на ...

6 Oct. 2026 | 09:40

Наш ферибот спаси 18 моряци. Провежда се мащабна спасителна операция

Руски дронове удариха два кораба в български води, единият потъна край Бяла. Спасяват моряците

Снимката е илюстративна-Ukrayna-prodalzhava-s-udarite-po-ruski-tankeri-i-tovarni-korabi_1775497548.jpg

На борда на моторния кораб ABLE (IMO: 9001136) е избухнал сериозен пожар ...

6 Oct. 2026 | 09:22

Заради атаката в Черно море! Президентът Йотова отменя посещение във Велико Търново

резидентът Йотова отменя посещение във Велико Търново-rezidentat-Yotova-otmenya-poseshtenie-vav-Veliko-Tarnovo_1791270930.jpg

6 Oct. 2026 | 10:13

Йотова–Вълчев имат подкрепата на близо 48%, Гюров–Кандев са втори с 24,6%.

Д.Ганев: Избирателната активност на втори тур може да падне под 2 милиона души. Балотаж Йотова-Гюров

Димитър Ганев: Избирателната активност на втори тур на изборите може да падне под 2 милиона души-Dimitar-Ganev--Izbiratelnata-aktivnost-na-vtori-tur-na-izborite-mozhe-da-padne-pod-2-miliona-dushi_1791264589.jpg

"По предварителни данни ще гласуват 800 000 души по-малко от на ...

6 Oct. 2026 | 08:28

Всички предмети, които са предадени, са от днешните територии в Северна Гърция и няма такива от Охрид

Евтим Милошев: Няма нищо скрито или тайно в споразумението за тленните останки на цар Самуил

Евтим Милошев: Няма нищо скрито или тайно в споразумението за тленните останки на цар Самуил-Evtim-Miloshev--400-dka-v-kv---Boyana--sobstvenost-na-druzhestvo--Orfey--sa-izcheznali-ot-aktivite_1784094986.png

Това е споразумение, което урежда един културен, етичен, исторический въпрос. ...

6 Oct. 2026 | 08:42

Денят на възмездието за Хасан най-сетне настъпи

За първи път от 1961 г.: Тръмп одобри екзекуцията на психиатъра, убил 13 души във Форт Худ

Тръмп одобри екзекуция чрез разстрел на извършител на масово убийство през 2009 г.-Tramp-zabrani-dostapa-do-Beliya-na--mediite-za-falshivi-novini--CNN--i-MS-NOW-i-Politico_1789806792.jpg

Неговата екзекуция ще бъде първата, извършена от отряд за екзекуции на ...

6 Oct. 2026 | 08:28

Британските власти все още не са излезли с официално потвърждение за причините за смъртта му

Откриха мъртъв информатора, разкрил връзки между министър на Тръмп и Джефри Епстийн

Откриха мъртъв информатора, разкрил връзки между министър на Тръмп и Джефри Епстийн-Pedofilat-Epstiyn-se-sreshtal-s-Putin--verbuval-zheni-chrez-KGB_1769940231.png

Саймън Андрийс, бивш британски банкер и информатор, който разкри бизнес ...

5 Oct. 2026 | 19:29

Натискът на Фенер принуждава Светия синод на БПЦ да заеме твърда отбранителна позиция

Вартоломей иска България да върне още църковни ценности на Гърция. Синодът мълчи!

Вартоломей иска България да върне още църковни ценности на Гърция-Vartolomey-iska-Balgariya-da-varne-oshte-tsarkovni-tsennosti-na-Gartsiya_1791210909.jpg

Искането на Вселенския патриарх Вартоломей определено поставя българската ...

5 Oct. 2026 | 17:33

Кандидатите не се подготвени за дебати пред камера. Трудно могат да застанат един срещу друг

Проф. Росен Стоянов: Ченгеджийски номера влизат в употреба, което води към ниска активност на вота

Проф. Росен Стоянов: Ченгеджийски номера влизат в употреба, което води към ниска активност на вота-Rosen-Stoyanov-za-Gyurov-Otvsyakade-te-uhazhvat-za-prezident--ti-se-darpash---tova-ne-e-harakterno-za-mazh_1785136685.png

Проф. Росен Стоянов подчерта, че огромният процент негласуващи са резервоар на ...

5 Oct. 2026 | 18:46