11577 | 21 Nov. 2024 | 11:40

Проф. Фахретин Алтун, написа статия, озаглавена „Време е Г-20 да поеме инициативата“ за Ал Джазира, отразявайки участието на президента Реджеп Тайип Ердоган в срещата на върха на лидерите на Г-20 в Бразилия

Ръководителят на комуникациите на турското президентство, проф. Фахретин Алтун, написа статия, озаглавена „Време е Г-20 да поеме инициативата“ за Ал Джазира, отразявайки участието на президента Реджеп Тайип Ердоган в срещата на върха на лидерите на Г-20 в Бразилия

• Турски: Fahrettin Altun’un Al Jazeera makalesi, „G20 için İnisiyatif Alma Zamanı“, https://www.iletisim.gov.tr/turkce/haberler/detay/iletisim-baskani-altunun-al-jazeerada-yayimlanan-g20-icin-inisiyatif-alma-zamani-baslikli-makalesi

• Английски: Fahrettin Altun for Al Jazeera, https://www.iletisim.gov.tr/english/haberler/detay/head-of-communications-altun-pens-article-for-al-jazeera-titled-time-for- g20-to-taketheinitiative

„Нашият свят преживява спирала от тежки кризи. Докато конвенционалните заплахи като глад, суша, гражданска война и геноцид продължават в много части на света, надпреварата за контрол над нови явления като технологии, изкуствен интелект и криптовалути, които имат потенциала да предизвикат установения ред, нараства.

Международната система, която обещава стабилен свят, не успява да предотврати нарушаването на своите основополагащи принципи и да се справи с днешните сложни предизвикателства. Това подчертава защо са необходими цялостни реформи за справяне с общите проблеми. За съжаление, глобалната система, която включва нормативни принципи като минимизиране на конфликти и войни, предотвратяване на глобални катастрофи, солидарност в лицето на всяка криза и премахване на икономическите и социалните несправедливости, се е отдалечила още повече от тези цели, отколкото някога преди. Състояние на нередовност, което облагодетелства максимално само определени страни и групи по интереси, е на път да се превърне в новото нормално за системата. Вече не е опция, а необходимост да се предприемат нови мерки, със споделена мъдрост и воля, за да се предотврати този сценарий да се превърне в реалност, което ще означава катастрофа на големи маси, независимо от държава, етнически произход или социална принадлежност.

Днес, когато един по-справедлив свят е необходим повече от всякога, правилата, приети и изградени от международната система, са грубо нарушени от някои държави. Атаките на Израел срещу Палестина и Ливан са най-яркият и последен пример за нарушаване на международното право във всеки смисъл. Нашият президент, г-н Реджеп Тайип Ердоган, изрази на всяка платформа, че израелската агресия трябва да бъде спряна за регионален мир и глобална стабилност. Но идеята, че Израел е защитен от международната система, стана широко приета в глобален мащаб.

Освен това лицемерните, дискриминационни и насърчаващи конфликти действия на суперсилите, особено през последния четвърт век, ги лишиха от легитимността да играят водеща роля в новия ред. Освен това не е приемлива световна система, в която повечето страни и народи се експлоатират за интересите и облагите на тези суперсили. Международните организации и държавите с привилегировано положение в съществуващата система трябва първо да разберат тази реалност и да коригират стратегиите си за новата ера в съответствие с нея.

В този контекст бих искал да подчертая конструктивната роля на Турция в контекста на изграждането на мира: посредническата роля на Турция за прекратяването на огъня в конфликта Русия-Украйна и нейните инициативи за изграждане на черноморската сделка за зърно имат жизненоважна роля за предотвратяване на глобалната храна криза. Днес, както и в миналото, Турция ще продължи да допринася за регионалния и глобален мир, стабилност и конфликти. Многократните призиви на нашия президент Реджеп Тайип Ердоган „Светът е по-голям от пет“ и „Възможен е по-справедлив свят“ сочат средствата, волята и капацитета за преодоляване на тези кризи.

Потенциалната роля на Г-20 за по-справедлив свят

От съществено значение е международните организации спешно да поемат отговорност за изграждането на по-справедлива и справедлива система. Г-20, която се състои от 19 развити и нарастващи икономики, включително ЕС и Африканския съюз, има важен потенциал за по-стабилна глобална международна финансова система. Това показва критичната роля на Г-20 в лицето на кризи и необходимостта от разработване на по-ефективни механизми срещу нарастващите рискове.

Темата на срещата на върха на Г-20, която ще се проведе в Рио де Жанейро, Бразилия на 18-19 ноември 2024 г., е „Изграждане на по-справедлив свят и устойчива планета“. Въпреки толкова съдържателната тема е необходимо да се подчертае следният факт; Въпреки че е фокусиран върху икономическите въпроси, Г-20 не може да остане безразличен към несправедливите и изкривени практики в международната политика.

Ролята, която Г-20 ще играе в лицето на кризите и конфликтите, които нашият свят преживява, ще определи бъдещето на организацията и нейните членове. В този смисъл Г-20 и нейните членове имат важни възможности да предприемат фундаментални стъпки към изграждането на нов международен ред. На първо място, отговорност на Г-20 и всеки от нейните членове е да насърчават солидарността, да установят механизъм за справедлив интерес и да подкрепят социалните групи и страни в неравностойно положение. Нововъзникващите икономики, които се обединяват под егидата на Г-20, могат също да поемат ролята на балансиращи участници, целящи да създадат монополи в глобалната икономика, за да установят плуралистично и по-справедливо икономическо разпределение. Освен това трябва да се определят общи политики по въпроси като изменението на климата и изкуствения интелект, които имат потенциала да оформят глобалната икономика през следващите години. Със своите политики по тези въпроси страните от Г-20 ще решат дали да допринесат за изграждането на свят, в който група от малцинства запазва своите привилегии, а останалият свят се бори с кризи; или към изграждането на система, в която ресурсите са справедливо разпределени и са установени общи механизми за благоденствие/развитие.

Накрая бих искал да отбележа, че „кризата на истината“ задълбочава кризата на международната система. Днес човечеството е под опеката на технологиите, произведени от собствените му ръце. Много проблеми, свързани с областта на комуникацията, като нарушения на поверителността, сигурността на данните, киберзаплахи, хибридни войни и дигитален фашизъм, са интегрирани с проблемите в глобалната политика и икономика. За съжаление, човечеството не успя да разработи ефективни политики, стратегии, отговори и етични кодекси срещу предизвикателствата, поставени от цифровите технологии. Напротив, много технологични иновации, които разшириха възможностите за взаимодействие на обществата и индивидите, се превърнаха в оръжия за разрушителните дейности на злонамерени сили чрез дезинформация, дезинформация и масова манипулация. Както станахме свидетели през последните години, дезинформацията, която се използва за прикриване на военни престъпления, кланета и геноциди, се превърна в най-широко използваното средство. Борбата за истината, както и борбата за справедливост, е общ въпрос за цялото човечество и изисква глобално сътрудничество. След приемането на тези основни принципи е неизбежно Г-20 да се съсредоточи върху комуникацията и по-специално борбата с дезинформацията. В условия, в които кризата на истината се е превърнала в ново нормално, не е възможно да се установи рационална глобална икономическа система, основана на точна информация и прозрачност.

////

The Head of Communications for the Turkish Presidency, Prof Fahrettin Altun, has written an article for Al Jazeera entitled "Time for G20 to Take the Initiative", reflecting on President Recep Tayyip Erdoğan's participation in the G20 Leaders' Summit in Brazil.

• Turkish: Fahrettin Altun'un Al Jazeera için yazdığı "G20 İçin İnisiyatif Alma Zamanı" https://www.iletisim.gov.tr/turkce/haberler/detay/iletisim-baskani-altunun-al-jazeerada-yayimlanan-g20-icin-inisiyatif-alma-zamani-baslikli-makalesi

• English: Fahrettin Altun's article for Al Jazeera, titled "Time for G20 to Take the Initiative" can be found at https://www.iletisim.gov.tr/english/haberler/detay/head-of-communications-altun-pens-article-for-al-jazeera-titled-time-for-g20-to-taketheinitiative.

Altun highlights the current state of the world, which is facing a multitude of crises. While traditional threats such as hunger, drought, civil war, and genocide continue to plague many parts of the world, there is also a growing competition for power and control over new phenomena such as technology, artificial intelligence, and cryptocurrencies that have the potential to disrupt the established order.

The current international system, though promising stability, has failed to prevent violations of its foundational principles and effectively navigate today's complex challenges. This is why Altun argues for comprehensive reforms to address these shared concerns. Unfortunately, the global system, which promotes principles such as minimizing conflicts and wars, preventing global catastrophes, showing solidarity in times of crisis, and eliminating economic and social injustices, has strayed further from these goals than ever before. The system is now at a state of irregularity, with certain countries and interest groups benefitting the most. It is no longer a choice, but a necessity, to take new measures with collective wisdom and determination to prevent this scenario from becoming a reality, which would result in a catastrophe for large populations regardless of their country, ethnicity, or social affiliation.

In a time when a fairer world is needed, some states have blatantly violated the rules set by the international system. The recent attacks by Israel on Palestine and Lebanon are the most prominent and recent examples of this violation of international law. Our President, Mr. Recep Tayyip Erdoğan, has voiced on every platform the need to put an end to Israel's aggression for the sake of regional peace and global stability. However, the idea that Israel has the protection of the international system has become a widely accepted notion on a global scale.

Furthermore, the hypocritical, discriminatory and conflict-fostering actions of the superpowers, especially in the last quarter-century, have stripped them of the legitimacy to play a leading role in a new world order. Additionally, a global system in which the interests and gains of a few superpowers take precedence, while the majority of countries and peoples are exploited, is unacceptable. International organizations and countries with privileged positions in the current system must recognize this reality and adapt their strategies accordingly in this new era.

In this context, I would like to highlight the constructive role of Turkey in peace-building efforts. Turkey's mediation in the Russia-Ukraine conflict and its initiatives to establish a Black Sea grain deal play a crucial role in preventing a global food crisis. Today, as in the past, Turkey will continue to contribute to regional and global peace, stability, and conflict resolution. President Recep Tayyip Erdogan's repeated calls for "The world is bigger than five" and "A fairer world is possible" demonstrate Turkey's determination, will, and ability to overcome these crises.

The potential role of the G20 in creating a fairer world is significant.

It is imperative that international organizations take immediate action to build a more just and equitable system. The G20, which includes 19 developed and emerging economies, along with the European Union and the African Union, has the potential to promote a stable global financial system. This highlights the crucial role of the G20 in addressing crises and developing more effective mechanisms to mitigate growing risks.

The G20 Summit, which will take place in Rio de Janeiro, Brazil on November 18-19, 2024, will focus on the theme of "Building a Fairer World and a Sustainable Planet". However, despite the significance of this theme, it is important to highlight the following fact: even though the G20 primarily focuses on economic issues, it cannot turn a blind eye to unjust and distorted practices in international politics.

The actions that the G20 will take in response to the crises and conflicts facing our world will determine the future of the organization and its member countries. Therefore, the G20 and its members have a crucial opportunity to take important steps towards building a new international order. The first and foremost responsibility of the G20 and its members is to promote solidarity, establish a fair interest mechanism, and support disadvantaged social groups and countries. Additionally, emerging economies under the umbrella of the G20 can act as a counterbalance to actors seeking to monopolize the global economy, in order to establish a pluralistic and more equitable distribution of wealth. Furthermore, common policies need to be defined on issues such as climate change and artificial intelligence, which have the potential to significantly shape the global economy in the years to come. The G20 countries will determine whether they will contribute to building a world where a minority group maintains their privileges while the rest of the world struggles with crises, or to a system where resources are distributed fairly and common mechanisms for welfare and development are established.

It is important to note that the "crisis of truth" is deepening the crisis within the international system. With humanity now under the control of technologies created by its own hands, many issues related to communication, such as privacy breaches, data security, cyber threats, hybrid wars, and digital fascism, are intertwined with global political and economic problems. Unfortunately, there has been a lack of effective policies, strategies, responses, and ethical codes in dealing with the challenges posed by digital technologies. Instead, many technological advancements that have increased possibilities for society and individuals to interact have been used as weapons for malevolent forces through disinformation, misinformation, and mass manipulation. As seen in recent years, disinformation has become the most commonly used tool to conceal war crimes, massacres, and genocides. The struggle for truth, much like the struggle for justice, is a universal concern for all of humanity and requires global cooperation. After adopting these fundamental principles, it is imperative for the G20 to prioritize communication, particularly in the fight against disinformation. In a time where the truth crisis has become the new normal, it is not possible to establish a rational global economic system that relies on accurate information and transparency.