Матей Преображенски

Има неоценима заслуга за Освобождението, както и за културното възраждане на всички българи

Мирела Костадинова: Матей Преображенски носел винаги със себе си „История Славянобългарска“

27404 | 29 Dec. 2023 | 15:14

Матей Преображенски работи повече от единадесет години като апостол, без да излиза от пределите на България. Знаел всички подробности от историята на вътрешната организация

Матей Преображенски-Matey-Preobrazhenski_1703855682.jpgМатей Преображенски и Васил Левски-Matey-Preobrazhenski-i-Vasil-Levski_1703855695.jpg

Отец Матей Преображенски е застанал насред пазара в Ловеч сред продавачите на зърно, добитък и железарски стоки. От дисагите си вади книги. Струпал се е народ и го слуша какви чудновати работи разказва. Той разгръща книгите, зачита нещо от тях, обяснява, разказва страшни и весели случки.

Виждате, малко нещо, нали? Ама цената е колкото за десет оки жито.


Човекът до него, който е сложил няколко чувала със зърно се засяга.
Ама, че го рече! Две пари не давам за всичките ти книги.
Ами умееш ли да четеш? – пита го калугерът с черното расо.


Житарят рови с ръце в житото си, не отговаря. Бои се Отец Матей да не го направи смешен пред насъбралото се множество. Но е честен човек и отговаря – „тц“.


Е, да, ти няма да си купиш книга, не ти трябва. Който не умее да чете, той не знае каква полза носят книгите.


Абе така е, ама множко пари са. За нищо и никаква книга дават ли се пари като за десет оки жито? – обажда се някакъв старец.
Колко гърла имаш вкъщи, дядо? – обръща се към него отец Матей.
Десетина сме.


От десет оки жито, като го смелиш, ще остане брашно колкото да имате хляб за няколко дни. Изяждате го и край, свършена работа! А книгата ще я прочетеш на всички. Като се съберете на седянка ще я разтвориш и чуждите хора нещо ще научат. Колкото и да я четеш, не я изяждаш, остава, а те и насища със знание. След години все ще си стои в долапа, ще я четат и правнуцитет ти.


Ами, остави тез приказки, дечурлигата ще я скъсат, не ми ги разправяй ти на мене. Я дай да я разгледам!
Отец Матей подава книгата и продължава да реди:
Ще научиш децата си да пазят книгите. Детето както го научиш, така се отнася и към хората, и към животните, и към имота, и към целия свят…
Години наред Отец Матей води подобни разговори по пазарите и панаирите на българските градове и села. И все се намира някой да прогледне и да повярва в думите му.


Той е разностранен човевек - познавач по земеделски въпроси, създател на читалища, дори изобретател. В Атон конструира воденица, задвижвана от силата на морските вълни. В Батошевския манастир изгражда мелница, задвижвана пък от пясък. В село Михалци създава водна помпа, пак там прави модел на „вечен календар“ – изрисуван през 1870 г. в читалищната сграда. Изобретява два модела пушки. Опитва се да изобрети „вечен двигател“.


Разказват се легенди и за способностите му като народен лечител – спасил деца от дифтерит, когато вилнеела епидемия в Ново село. Лекувал заболявания на стомаха с лекарство направено от билката „сама китка“. Намирал спасение и за безсъние със счукан червен лук. В тефтерчето на Васил Левски сам е записвал рецепти за зъбобол, изгаряния, хепатит. Но не успял да спаси сам себе си от възпаление на ухото, което е причина за смъртта му през пролетта на 1875 г.
Най-малко е известен като пътуващ книжар и автор на книги. В тях виждаме, че понякога е стигал до отчаяние, когато е наблюдавал невежеството на българите. Това е времето около Кримската война.

 

Пътувал на кон от село на село, за да пробужда народа си. Той разказва:

„У едно от най-простолюдните села често заминуваше някое си младо момче, което съгледваше нещо извънредно и твърде са чудеше. Момчето гледаше, че жителите на това село малко се различаваха от безсловестните добитъци или по-добре да кажем от дивите и свирепи зверове… Според техната мързел, у която бяха са вдали, то не можеха и да са прехранят. А от пусто и пометено проклето пиянство никога не можеха да си отворят очите и да видят бял свят. От това сиромашията беше ги припитила и седнала върху главите им. Селото беше разположено на хубаво място, нивите им еднакво на добра и плодотворна земя, но като един от тях досущ неразработени, а други от катагодишно оране отслабнали и като са измили, не стоело нищо. Мързеливите селяни не смогвали от пиянство да ги торят, а гноищата им стояха на купища разнесени по улиците, дето, разгазвани от добитъка, ставаше кал до колене, щото селото са въвоняваше и хората му сякогаш бяха болнави“.

 

Тъкмо по това време Матей Преображенски е и учител, но скоро вижда, че с децата трябва да се учат и възрастните. И тръгнал по пътищата на Бългрия, от село на село, от град на град, за да научи българите на знание. В дисагите си носел църковни книги. Когато го срещнели турците и го питали къде скита, той им отговарял: „Духовни книги продавам“. Всъщност не ги продавал, а ги раздавал на хората, говорел им по различни въпроси. Те го изпращали от уважение чак извън селото. Щом се завърнели в домовете си казвали на децата си, че не искат неуки синове и дъщери, трябва да се научат да четат книги.


Матей Преображенски нямал свой дом, жена и деца. Нямал дори имот. Събирал помощи за манастири, продавал книги – свои и чужди. Свързан бил с печатницата на Дунавска област, открита от Мидхат паша през 1864 г. В нея отпечатвал и своите си книги.


Издал молитви против болести, които лекарите не могат да лекуват, препоръчвал ги само на хора със силна вяра. Съветвал българите да не ходят при врачки и гледачки, да търсят медицинска помощ. Той пише в предговора към книгата си „Приказки и нравоучителни примери“: „От няколко години насам, като имах случай да обхождам някои села у нашенско, съгледвал съм повече накъде клони простолюдието. Малко-много народът, окопитен, желае учението. Навсякъде почти, дори и у най-малки селца, имат си вече що годе черквица и училище. Малко-много редом се намират и читатели, на които са ревне да си купят нещо от книжки за прочитане. Но съгледах и това, че народа ни не е стигнал йоще до там, щото да разбира всичко, а иска онова, което е близо до неговия ум, което мяза на неговия живот и пр. С една дума, народът желае книги като за себе си, иска да прочита или да слуша което разбира, а не големи хитрости: богословни, философии и чужди преводи, написани пословешки. И наистина, ако желаем да напредне нашата книжнина, нека сички залегнем щото да се разпространи книжното прочитание навсякъде у нашенско и по всичките класове на народа. А то ще бъде, ако пишем еднакво по народен език – чисто български – и между разни други книги да му даваме и някои забавителни, но в едно време и поучителни неща.


И тъй, братя книжари и книгописатели, ако желаете доброто на своя народ, пишете като за него. Ако ли пък е само учените да разбират, то защо да подмятаме народното име? По-добре, както рекъл онзи, сами да свирим – сами да играйм. От мене толкоз. И прощавайте“.


Роден през 1828 г. в Ново село, Великотърновско, с рожденото име Моно Петров Сеизмонов. Остава сирак през „голямото чумаво“, 1837 г. Родът му бил сред богатите в селото, но след смъртта на родителите му Моно останал без наследство, роднините му го разделили набързо помежду си. Той тръгнал из околните села като ратай. Понякога, седнал край пътя, виждал каруците с негови връстници, които отивали да учат в Габровската гимназия и плачел, забравяйки за добитъка, който пасял. Искало му се и той да се запише в килийно училище, но нямало кой да го храни. По едно време чиракувал при някой си бояджия Драган, който учел децата си да четат и пишат, но чорбаджията не го оставил да се откъсне от работата. Когато започнал да се учи на книга бил вече осемнадесетгодишен. Постъпва в Преображенския манастир. Чете и изучава житията на светците. Известно време стои в Рилския манастир, където има добре уредено училище. По-късно там разполага със стая, където се намирала личната му библиотека. В манастирската обител складирал книгите си за продажба.


Пътищата го отвеждат в Атон. С няколко прекъсвания, когато пътува, там остава много години. Ходи до Преображенския манастир, посещава Йерусалим, Русия, Сърбия, Букурещ, Цариград. Успява да пропътува целия Балкански полуостров – интересуват го земите, където живеят българи, принудени от робството да се изселят. С тях искал да се срещне, а после отново се отпрявял към Атон, където го очаквали богатите манастирски библиотеки.


Тъкмо Георги С. Раковски му повлиява да постъпи в Първата българска легия. За Отец Матей разказвали, че знаел всичко, което можело да се научи по онова време. Така монахът става адютант на войводата и се справя бързо и точно със задачите, които получава. По време на сраженията за освобождението на Белград от турските войски той е ранен и сам лекува раните си. Известен е печалният край на легията.


През 1869 г. Матей Преображенски заедно с Васил Левски, обикалят заедно Търновския край, но и други краища на страната. Апостолът го счита за един от най-верните си хора. След неговата смърт монахът работи за съживяване на комитетите в Търновско и Старозагорско. Среща се със Стамболов, а Матей Преображенски го въвежда в революционното дело. Но Стамболов се скарва с него, а пред хората от комитета твърди, че монахът е против революционното дело. Всъщност Матей Преображенски работи повече от единадесет години като апостол, без да излиза от пределите на България. Знаел всички подробности от историята на вътрешната организация. За това се досещали и турците, но до края на дните си остава неразкрит. По време на обиколките си в България се прибира за кратко в родното си село и пише последната си книга.


Разказват, че със себе си винаги носел „История Славянобългарска“ на Отец Паисий, която сам преписал. Докато разпространявал книги от село на село и от град на град в дисагите му били и книгите на Георги Раковски и Петко Славейков, стиховете на Добри Чинтулов и Христо Ботев. От печатницата на Дунавската област получава „Изгубена Станка“ от Илия Блъсков, „Нещастна фамилия“ от Васил Друмев, „Кратка българска граматика“ от Тодор Икономов.


Отец Матей Преображенски си отива от този свят тихо в постелята си, ненавършил 47 години. Остават няколко години до Освобождението на България, за което има неоценима заслуга, както и за културното възраждане на всички българи.


ЕНП
Електрохолд

From the category

Историци: България наруши международни договори с размяната на костите на Самуил срещу артефакти

Историци: България наруши  международни договори с размяната на костите на Самуил срещу артефакти-Tlennite-ostanki-na-Samuil-_1791014407.jpg

Писмото е адресирано до президента, председателя на Народното събрание, ...

10 Oct. 2026 | 19:43

Георги Марков: Европа се събужда от кошмара Сорос, а Гюров иска да останем в него

Георги Марков: Европа се събужда от кошмара Сорос, а Гюров иска да останем в него-1614159340.jpg

Спасителят на Зеленски, президентът Макрон, фалира Франция. Туск ще падне като ...

9 Oct. 2026 | 15:05

Д-р Константинов за източването на НЗОК в Пловдив: Почти във всички болници в България е така

Д-р Константинов за източването на НЗОК в Пловдив: Почти във всички болници в България е така-D-r-Stefan-Konstantinov--Zaradi-dumite-na-Toshko-Yordanov-obshtestvoto-chu-iskaniyata-na-mladite-lekari_1751781953.png

Полицията е влязла, но всъщност не са констатирали това органите на Здравната ...

9 Oct. 2026 | 09:16

Мариян Карагьозов: Ключовият въпрос е за сигурността в Черно море, не чий е дронът. Вероятно е руски

Д-р Мариян Карагьозов: Ключовият въпрос е за сигурността в Черно море, не чий е дронът. Вероятно е руски-D-r-Mariyan-Karagyozov--Klyuchoviyat-vapros-e-za-sigurnostta-v-Cherno-more--ne-chiy-e-dronat--Veroyatno-e-ruski_1791469979.png

В историята победа в конвенционална война срещу ядрени държави е имало – ...

8 Oct. 2026 | 17:31

TOP NEWS

„Това е голяма сделка. Искам да благодаря на президента Путин“, казва Доналд Тръмп, президент на САЩ.

Тръмп: На Украйна е нужен нов президент! Зеленски създава проблеми на целия свят

Тръмп: На Украйна е нужен нов президент. Зеленски създава проблеми на целия свят-Tramp--Na-Ukrayna-e-nuzhen-nov-prezident--Zelenski-sazdava-problemi-na-tseliya-svyat_1791656197.jpg

Зеленски е "загубил 30 процента от страната си, а и от двете страни са ...

10 Oct. 2026 | 21:16

Той определи украинските реакции като „неудържима паника“ и „мълчалив ступор“.

Москва: Киев е в паника след призива на Тръмп за нов президент

Москва: Киев е в паника след призива на Тръмп Зеаленски да си ходи-Moskva--Kiev-e-v-panika-sled-priziva-na-Tramp-Zealenski-da-si-hodi_1791657789.jpg

Засега няма данни Тръмп да е посочил конкретен кандидат за наследник на ...

10 Oct. 2026 | 21:41

Рафинерията произвежда между 240 000 и 260 000 тона дизел месечно при потребление в България до 190 000 тона

„Лукойл“ уверява: България няма да остане без дизел, докато рафинерията работи

„Лукойл“ уверява: България няма да остане без дизел, докато рафинерията работи-Darzhavata-otvarya-vratichka-za-kupuvane-na--Lukoyl-Neftohim-_1764082197.jpg

От рафинерията заявяват още, забраната за износ на продукти с висока добавена ...

10 Oct. 2026 | 18:55

Русия отхвърля преговорите при сегашните условия и очаква капитулацията на Киев

Преговорите в САЩ: Путин непреклонен - Русия ще продължи бойните действия, докато Киев не капитулира

Преговорите в САЩ: Путин непреклонен - Русия ще продължи бойните действия, докато Киев не капитулира-Pregovorite-v-SASht--Putin-nepreklonen---Rusiya-shte-prodalzhi-boynite-deystviya--dokato-Kiev-ne-kapitulira_1791625699.jpg

Целта е предложението да бъде съгласувано през следващите седмици и да бъде ...

10 Oct. 2026 | 12:43

Ние сме заинтересовани от това цените на горивата да падат, а не да се качват, каза Йотова

Илияна Йотова: България заявява на всички нива позицията си за мирни преговори за Украйна

Йотова: Срещата с Буданов е част от активната ни външна политика-Yotova--Sreshtata-s-Budanov-e-chast-ot-aktivnata-ni-vanshna-politika_1791624620.jpg

Тя припомни, че в решението на Консултативния съвет за национална сигурност е ...

10 Oct. 2026 | 12:27

След договорката Тръмп-Путин

Светкавично!OFAC издаде лиценз за внос на руски дизел в САЩ, експерти и сенатори критикуват сделката

OFAC издаде лиценз за внос на руски дизел в САЩ, експерти и сенатори критикуват сделката-OFAC-izdade-litsenz-za-vnos-na-ruski-dizel-v-SASht--eksperti-i-senatori-kritikuvat-sdelkata_1791616600.jpg

В документа, публикуван на страницата на институцията, се казва, че се ...

10 Oct. 2026 | 10:09

Потресаващо е роднините на убийци и роднините на жертви да са едни до други, посочи експертът

Р.Йорданов: Има доказателство, че Терзиев е предлагал на Калушев 300 000 лв за охрана на "Витоша"

Росен Йорданов: Имам доказателство, че Терзиев е предлагал на Калушев 300 000 лв за охрана на парк "Витоша"-Rosen-Yordanov--Imam-dokazatelstvo--che-Terziev-e-predlagal-na-Kalushev-300-000-lv-za-ohrana-na-park--Vitosha-_1791613729.jpg

Според Йорданов част от хората, свързани със случая, действително може да са ...

10 Oct. 2026 | 09:27

Нелепо е МО да не знае за идването на Буданов, а Цветанов да си пуска снимка с него

Цветлин Йовчев: Политическа инфантилност е Цветанов да освети срещата с Буданов, злепостави Радев

Цветлин Йовчев: Нелепо е МО да не знае за идването на Буданов, а Цветанов да си пуска снимка с него-Tsvetlin-Yovchev--Nelepo-e-MO-da-ne-znae-za-idvaneto-na-Budanov--a-Tsvetanov-da-si-puska-snimka-s-nego_1791614117.jpg

Бившият вътрешен министър смята, че България е трябвало да предприеме по-твърда ...

10 Oct. 2026 | 09:34

Русия свали ръкавиците и те атакуват мостове, железопътни цели, логистични цели, енергийни цели, каза Ритър.

Скот Ритър с предупреждение за Киев: Опитахте да сплашите Русия, но сега…

Скот Ритър с предупреждение за Киев: Опитахте да сплашите Русия, но сега…-Skot-Ritar_1712830407.jpg

Русия е променила подхода си към войната и е започнала по-мащабни удари срещу ...

10 Oct. 2026 | 12:59