129736 | 26 март 2019 | 10:05
Съпругата на президента Десислава Радева се включи в сагата с апартаментите на властта с публикация в личния си профил в социалната мрежа. Президентшата пусна позицията си в иносказателен формат в свои стил - чрез текст на песен.
На страницата си във Фейсбук г-жа Радева използва откъс от хита "Far Away" на групата "Nickelback", за да осмее скандала, наречен колоритно апартаментгейт, заявявайки: "I want a brand new house on an episode of Cribs" (в превод: Искам чисто нова къща, както в епизод от Cribs).
Бел. ред. "Cribs" е документална поредица в шоу формат по телевизия MTV, в което се показват именията на известни личности отвътре и отвън. Става дума за популярни актьори, звезди, певци и прочие с имения за милиони долари.
Ето целия ѝ пост:
"I want a brand new house on an episode of Cribs"...
и после:
Да бъдеш или не – туй е въпросът.
Дали е по-достойно за душата
да понесеш камшиците, стрелите
на бясната съдба...
Мдаа, мислене му е майката, Санчо! Мислене по-далече от носа (без значение колко е голям). 
;)
Тънкият присмех и леката ирония на президентшата са допълнени и от съчетанието на текстове от две класически литературни произведения от различни периоди - стихове на Шекспир от пиесата "Хамлет" и препратка към романа "Дон Кихот" на Мигел де Сервантес.
Мобилна верси
RSS
