Британският премиер допуска официално извинение за търговията с роби

Анди Бърнам отхвърли финансовите репарации, но предложи разговори.

Британският премиер допуска официално извинение за търговията с роби

6986 | 31 окт. 2026 | 16:16

Карибските държави продължават да настояват за признание и мерки срещу последиците от робството.

Британският премиер Анди Бърнам заяви, че е готов да обсъди официално държавно извинение за ролята на Великобритания в трансатлантическата търговия с роби, но отхвърли финансовите репарации. Позицията му бе изложена преди срещата на лидерите на Общността на нациите в Антигуа и Барбуда.

Общността обединява 56 държави, повечето от които са бивши британски колонии. Карибските ѝ членове отдавна настояват Великобритания да признае наследството на робството и да предостави компенсации. Бърнам предложи структурирани разговори с държави и кампании, засегнати от робството, включително обсъждане на възможността за официално извинение от името на британската държава.

„Изслушването на призивите за официално извинение от името на британската държава ще бъде важна част от този процес и аз съм отворен към тях“, написа премиерът. Той изрази „скръб и съжаление“ за страданията на милиони поробени хора, но отхвърли финансовите плащания.

Бърнам заяви, че британците днес не могат да бъдат държани отговорни за исторически неправди, колкото и тежки да са били те, когато са се случили в друга епоха и при различни закони, без днешните граждани да са участвали лично. Така той запазва позицията на предишни британски правителства, въпреки готовността си да обсъжда извинение.

Вместо финансови компенсации премиерът предложи международна инициатива за облекчаване на дълговото бреме на по-бедните държави чрез удължаване на сроковете за погасяване и намаляване на лихвите. Той каза, че бившият британски премиер Гордън Браун ще помогне за инициативата. По думите му над 40 процента от най-бедните и уязвими държави в света харчат повече за лихви по дълга, отколкото за здравеопазване.

Премиерът на Барбадос Миа Мотли приветства готовността за разговори, но потвърди позицията на правителството си в подкрепа на репарациите. Тя заяви, че сътрудничеството може да обхваща също здравеопазване, образование, развитие и по-справедливи условия за заемане.

Премиерът на Антигуа Гастън Браун, който е домакин на срещата, приветства инициативата за дълга и обещанията за сътрудничество в областта на възобновяемата енергия.

Карибската общност CARICOM е изготвила план от 10 точки за репарации. Исканията включват не само плащания, но и извинение, подкрепа за здравеопазването и образованието, както и мерки за преодоляване на икономическите и социалните щети, останали от робството.

Спорът изпъкна на последната среща на Общността на нациите в Самоа през 2024 г., когато лидерите призоваха за разговори относно репарациите, въпреки съпротивата на тогавашния премиер Киър Стармър.

Крал Чарлз III също ще присъства на срещата. Бъкингамският дворец обаче заяви, че по време на посещението си той няма да поднася официално извинение за робството, въпреки призивите от държави в региона.

Източник: aljazeera.com


ЕНП
Намери своята история
Електрохолд

От категорията

Стотици хиляди са без ток: Русия е атакувала енергийна инфраструктура в 4 украински региона (ВИДЕО)

Стотици хиляди са без ток: Русия е атакувала енергийна инфраструктура в 4 украински региона (ВИДЕО)-Stotitsi-hilyadi-sa-bez-tok--Rusiya-e-atakuvala-energiyna-infrastruktura-v-4-ukrainski-regiona--VIDEO-_1793542682.jpg

Руснаците се опитват да се възползват максимално от дефицита на прехващачи на ...

1 ноем. 2026 | 16:16

Тръмп: Остава да се погрижим за още един-два обекта в Иран, можем да направим това за 10 минути

Тръмп: Остава да се погрижим за още един-два обекта в Иран, можем да направим това за 10 минути-Tramp--SASht-zapochvat-razminiraneto-na-Ormuzkiya-protok-kato-usluga-za-stranite-po-sveta_1775927500.jpg

Унищожихме флота им, унищожихме военновъздушните им сили, унищожихме ...

1 ноем. 2026 | 10:04

Задържаха непълнолетен за "терористична заплаха" в парка "Царицино" край Москва

Задържаха непълнолетен за "терористична заплаха" в парка "Царицино" край Москва-Zadarzhaha-nepalnoleten-za--teroristichna-zaplaha--v-parka--Tsaritsino--kray-Moskva_1793545676.png

Американските власти координират действията си с руските служби за сигурност. ...

1 ноем. 2026 | 16:57

САЩ са предупредили Русия за атентат в музея "Царицино" с много жертви

САЩ са предупредили Русия за  атентат в музея "Царицино"-SASht-sa-predupredili-Rusiya-za-atentat-v-muzeya--Tsaritsino-_1793519097.jpg

По-рано посолството на Вашингтон в руската столица издаде извънредно ...

1 ноем. 2026 | 09:44

НАЙ-ВАЖНОТО

Около 400 000 повече гласоподаватели са излезли за балотажа в сравнение с първия тур

Исторически успех! Илияна Йотова стана първата жена избрана за президент в Република България
(Галерия)

Илияна Йотова стана първата жена избрана за президент в Република България-Iliyana-Yotova-stana-parvata-zhena-izbrana-za-prezident-v-Republika-Balgariya_1793551526.jpg

Изборът на Йотова означава институционална приемственост, държавническа ...

1 ноем. 2026 | 19:20

Това сочат резултатите от екзитпола към 19.00 ч.

"Алфа Рисърч": Йотова води на балотажа с 52,5%, за Гюров са гласували 43,4%

"Алфа Рисърч": --Alfa-Risarch--_1793555553.jpg

4,1% от избирателите са посочили в бюлетината "Не подкрепям никого"

1 ноем. 2026 | 19:24

Избирателната активност е 26%.

„Тренд“: Илияна Йотова-Кирил Вълчев - 51.6%, Андрей Гюров-Георги Кандев - 43.4%

„Тренд“: --Trend--_1793555879.jpg

„Не подкрепям никого” в бюлетината са избрали 5 на сто от отишлите до урните

1 ноем. 2026 | 19:26

Избирателната активност според агенцията е 25,5% към 19.00 ч.

"Мяра": Йотова води на балотажа с 51,1% подкрепа, Гюров е втори с 44,6%

"Мяра": Йотова води на балотажа с 51,1% подкрепа, Гюров е втори с 44,6%--Myara--Yotova-vodi-na-balotazha-s-51-1--podkrepa--Gyurov-e-vtori-s-44-6-_1793553815.jpg

4,3% от избирателите са посочили в бюлетината "Не подкрепям никого"

1 ноем. 2026 | 19:23

Избирателната активност е 26,4%

„МАРКЕТ ЛИНКС“: Йотова печели изборите за президент с 50,7%, Гюров получава 44%

„МАРКЕТ ЛИНКС“: Йотова печели изборите за президент с 50,7%, Гюров получава 44% --MARKET-LINKS--Yotova-pecheli-izborite-za-prezident-s-50-7--Gyurov-poluchava-44--_1793554239.jpg

1 ноем. 2026 | 19:29

Според Витанов след утрешния ден България ще бъде по-стабилна и по-спокойна

Димитър Здравков, ПБ: Пожелавам на сглобката следващият път да си намерят по-качествени кандидати

Димитър Здравков, ПБ: Пожелавам на сглобката следващият път да си намерят по-качествени кандидати-Dimitar-Zdravkov--PB--Pozhelavam-na-sglobkata-sledvashtiyat-pat-da-si-nameryat-po-kachestveni-kandidati_1793555521.png

Все пак увеличихме с близо една трета активността, каза председателят на ...

1 ноем. 2026 | 19:51

Партиитe да си дадат сметка, какво им предстои за местните избори!

Атанас Радев: Изборната активност е сериозен шамар към партиите в НС и управляващите

Атанас Радев: Изборната активност е сериозен шамар към партиите в НС и управляващите-Politologat-Atanas-Radev--Evroizborite-sa-horizontat-na-kabineta_1688372575.jpg

Президентските избори показват и нагласи, и отношения към управлението, но за ...

1 ноем. 2026 | 17:25

Според него страната има нужда от промяна в обществената атмосфера

Кирил Вълчев: Всички сбъркахме някъде, за да не успеем да мотивираме повече българи да гласуват

Кирил Вълчев: Днес гласуваме за своите род и език-Kiril-Valchev--Dnes-glasuvame-za-svoite-rod-i-ezik_1793536832.png

На въпрос какво би направил той, за да повярват хората в институциите, Вълчев ...

1 ноем. 2026 | 14:37

Ние проведохме една позитивна,активна, честна кампания, каза той

Андрей Гюров: Гласувах за сигурна, стабилна и европейска България (ВИДЕО)

Андрей Гюров: Гласувах за сигурна, стабилна и европейска България-Andrey-Gyurov--Glasuvah-za-sigurna--stabilna-i-evropeyska-Balgariya_1793521400.jpg

Да изберем бъдещето, то е в ръцете на всички български граждани, излезте и ...

1 ноем. 2026 | 10:22